Compare Translations for 1 Peter 4:9

Share

PREVIOUS 1 Peter 4:8 NEXT 1 Peter 4:10
Holman Christian Standard Bible
9 Be hospitable to one another without complaining.
Read 1 Peter (CSB)
English Standard Version
9 Show hospitality to one another without grumbling.
Read 1 Peter (ESV)
King James Version
9 Use hospitality one to another without grudging.
Read 1 Peter (KJV)
The Message Bible
9 Be quick to give a meal to the hungry, a bed to the homeless - cheerfully.
Read 1 Peter (MSG)
New American Standard Bible
9 Be hospitable to one another without complaint.
Read 1 Peter (NAS)
New International Version
9 Offer hospitality to one another without grumbling.
Read 1 Peter (NIV)
New King James Version
9 Be hospitable to one another without grumbling.
Read 1 Peter (NKJV)
New Living Translation
9 Cheerfully share your home with those who need a meal or a place to stay.
Read 1 Peter (NLT)
New Revised Standard
9 Be hospitable to one another without complaining.
Read 1 Peter (NRS)
American Standard Version
9 using hospitality one to another without murmuring:
Read 1 Peter (ASV)
The Bible in Basic English
9 Keep open house for all with a glad heart;
Read 1 Peter (BBE)
Common English Bible
9 Open your homes to each other without complaining.
Read 1 Peter (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 Open your homes to each other without complaining.
Read 1 Peter (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 Welcome one another into your homes without grumbling.
Read 1 Peter (CJB)
The Darby Translation
9 hospitable one to another, without murmuring;
Read 1 Peter (DBY)
Good News Translation
9 Open your homes to each other without complaining.
Read 1 Peter (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 Open your homes to each other without complaining.
Read 1 Peter (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 Welcome each other as guests without complaining.
Read 1 Peter (GW)
Hebrew Names Version
9 Be hospitable one to another without grumbling.
Read 1 Peter (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 Lovingly be hospitable one to another without murmuring.
Read 1 Peter (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 Use hospitality one to another without grudging.
Read 1 Peter (KJVA)
Lexham English Bible
9 [Be] hospitable to one another without complaining.
Read 1 Peter (LEB)
New Century Version
9 Open your homes to each other, without complaining.
Read 1 Peter (NCV)
New International Reader's Version
9 Welcome others into your homes without complaining.
Read 1 Peter (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 Be hospitable to one another without complaining.
Read 1 Peter (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 Using hospitality one towards another, without murmuring,
Read 1 Peter (RHE)
Revised Standard Version
9 Practice hospitality ungrudgingly to one another.
Read 1 Peter (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 Practice hospitality ungrudgingly to one another.
Read 1 Peter (RSVA)
SBL Greek New Testament
9 φιλόξενοι εἰς ἀλλήλους ἄνευ γογγυσμοῦ ·
Read 1 Peter (SBLG)
Third Millennium Bible
9 Use hospitality one to another without grudging.
Read 1 Peter (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 Use hospitality one to another without grudging.
Read 1 Peter (TMBA)
Tyndale
9 Be ye herberous one to another and that wt out grudginge.
Read 1 Peter (TYN)
The Latin Vulgate
9 hospitales invicem sine murmuratione
Read 1 Peter (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 hospitales invicem sine murmuratione
Read 1 Peter (VULA)
The Webster Bible
9 Use hospitality one to another without grudging.
Read 1 Peter (WBT)
World English Bible
9 Be hospitable one to another without grumbling.
Read 1 Peter (WEB)
Weymouth New Testament
9 Extend ungrudging hospitality towards one another.
Read 1 Peter (WNT)
Wycliffe
9 Hold ye hospitality together without grudging [without grutching];
Read 1 Peter (WYC)
Young's Literal Translation
9 hospitable to one another, without murmuring;
Read 1 Peter (YLT)
PREVIOUS 1 Peter 4:8 NEXT 1 Peter 4:10

1 Peter 4:9 Commentaries