Leave a 75th Birthday Greeting to Honor Dr. Michael Youssef with Leading The Way!
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
1 Samuel
1 Samuel 22:20
Compare Translations for 1 Samuel 22:20
PREVIOUS
1 Samuel 22:19
NEXT
1 Samuel 22:21
Holman Christian Standard Bible
20
However, one of the sons of Ahimelech son of Ahitub escaped. His name was Abiathar, and he fled to David.
Read 1 Samuel (CSB)
English Standard Version
20
But one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.
Read 1 Samuel (ESV)
King James Version
20
And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.
Read 1 Samuel (KJV)
The Message Bible
20
Only one son of Ahimelech son of Ahitub escaped: Abiathar. He got away and joined up with David.
Read 1 Samuel (MSG)
New American Standard Bible
20
But one son of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.
Read 1 Samuel (NAS)
New International Version
20
But one son of Ahimelek son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled to join David.
Read 1 Samuel (NIV)
New King James Version
20
Now one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.
Read 1 Samuel (NKJV)
New Living Translation
20
Only Abiathar, one of the sons of Ahimelech, escaped and fled to David.
Read 1 Samuel (NLT)
New Revised Standard
20
But one of the sons of Ahimelech son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.
Read 1 Samuel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
20
Todavia um dos filhos de Aimeleque, filho de Aitube, que se chamava Abiatar, escapou e fugiu para Davi.
Read 1 Samuel (AA)
American Standard Version
20
And one of the sons of Ahimelech, the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.
Read 1 Samuel (ASV)
The Bible in Basic English
20
And Abiathar, one of the sons of Ahimelech, the son of Ahitub, got away and went in flight after David;
Read 1 Samuel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
20
Pero un hijo de Ahimelec, hijo de Ahitob, llamado Abiatar, escapó y huyó tras David.
Read 1 Samuel (BLA)
Common English Bible
20
But one of the sons of Ahimelech, Ahitub's son, escaped. His name was Abiathar, and he fled to David.
Read 1 Samuel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
20
But one of the sons of Ahimelech, Ahitub's son, escaped. His name was Abiathar, and he fled to David.
Read 1 Samuel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
20
One of the sons of Achimelekh the son of Achituv, named Avyatar, escaped and fled to join David.
Read 1 Samuel (CJB)
The Darby Translation
20
And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.
Read 1 Samuel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
20
Und es entrann ein Sohn Ahimelechs, des Sohnes Ahitubs, sein Name war Abjathar; und er entfloh, David nach.
Read 1 Samuel (ELB)
Good News Translation
20
But Abiathar, one of Ahimelech's sons, escaped, and went and joined David.
Read 1 Samuel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
20
But Abiathar, one of Ahimelech's sons, escaped, and went and joined David.
Read 1 Samuel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
20
But Ahimelech, Ahitub's son, had one son who escaped. His name was Abiathar. He fled to David.
Read 1 Samuel (GW)
Hebrew Names Version
20
One of the sons of Achimelekh, the son of Achituv, named Avyatar, escaped, and fled after David.
Read 1 Samuel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
20
Mas uno de los hijos de Ahimelec hijo de Ahitob, que se llamaba Abiatar, escapó, y el cual huyó tras David
Read 1 Samuel (JBS)
Jubilee Bible 2000
20
And one of the sons of Ahimelech, the son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.
Read 1 Samuel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
20
And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped , and fled after David.
Read 1 Samuel (KJVA)
Lexham English Bible
20
But, one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, whose name was Abiathar, escaped and fled after David.
Read 1 Samuel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
20
Un fils d'Achimélec, fils d'Achithub, échappa. Son nom était Abiathar. Il s'enfuit auprès de David,
Read 1 Samuel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
20
Es entrann aber ein Sohn Ahimelechs, des Sohnes Ahitobs, der hieß Abjathar, und floh David nach
Read 1 Samuel (LUT)
New Century Version
20
But Abiathar, a son of Ahimelech, who was the son of Ahitub, escaped. He ran away and joined David.
Read 1 Samuel (NCV)
New International Reader's Version
20
But Abiathar, a son of Ahimelech, escaped. Ahimelech was the son of Ahitub. Abiathar ran away and joined David.
Read 1 Samuel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
20
But one of the sons of Ahimelech son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.
Read 1 Samuel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
20
Sólo Abiatar, uno de los hijos de Ahimelec, escapó y huyó a donde estaba David.
Read 1 Samuel (NTV)
Nueva Versión Internacional
20
Sin embargo, un hijo de Ajimélec, llamado Abiatar, logró escapar y huyó hasta encontrarse con David.
Read 1 Samuel (NVI)
Nova Versão Internacional
20
Entretanto, Abiatar, filho de Aimeleque e neto de Aitube, escapou e fugiu para juntar-se a Davi,
Read 1 Samuel (NVIP)
Ostervald (French)
20
Toutefois, un des fils d'Achi-mélec, fils d'Achitub, qui s'appelait Abiathar, se sauva et s'enfuit auprès de David.
Read 1 Samuel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
20
But one of the sons of Achimelech, the son of Achitob, whose name was Abiathar, escaped, and fled to David,
Read 1 Samuel (RHE)
Revised Standard Version
20
But one of the sons of Ahim'elech the son of Ahi'tub, named Abi'athar, escaped and fled after David.
Read 1 Samuel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
20
But one of the sons of Ahim'elech the son of Ahi'tub, named Abi'athar, escaped and fled after David.
Read 1 Samuel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
20
Mas uno de los hijos de Ahimelech hijo de Ahitob, que se llamaba Abiathar, escapó, y huyóse á David.
Read 1 Samuel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
20
Mas uno de los hijos de Ahimelec hijo de Ahitob, que se llamaba Abiatar, escapó, y el cual huyó tras David.
Read 1 Samuel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
20
Doch een der zonen van Achimelech, den zoon van Ahitub, ontkwam, wiens naam was Abjathar; die vluchtte David na.
Read 1 Samuël (SVV)
Third Millennium Bible
20
And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.
Read 1 Samuel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
20
And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.
Read 1 Samuel (TMBA)
The Latin Vulgate
20
evadens autem unus filius Ahimelech filii Achitob cuius nomen erat Abiathar fugit ad David
Read 1 Samuel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
20
evadens autem unus filius Ahimelech filii Achitob cuius nomen erat Abiathar fugit ad David
Read 1 Samuel (VULA)
The Webster Bible
20
And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.
Read 1 Samuel (WBT)
World English Bible
20
One of the sons of Ahimelech, the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David.
Read 1 Samuel (WEB)
Wycliffe
20
But one son of Ahimelech, the son of Ahitub, escaped, of which son the name was Abiathar; and he fled to David,
Read 1 Samuel (WYC)
Young's Literal Translation
20
And there escapeth one son of Ahimelech, son of Ahitub, and his name [is] Abiathar, and he fleeth after David,
Read 1 Samuel (YLT)
PREVIOUS
1 Samuel 22:19
NEXT
1 Samuel 22:21
1 Samuel 22:20 Commentaries
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS
Popular Articles
The Hopeful Truth of the Verse "For Everything There Is a Season"
What Does It Mean to “Dwell in the House of the Lord”?
What Does the Bible Say about Laughter, and Is it Truly the Best Medicine?
What Bible Did Jesus Read?
15 Amazing Attributes of God: What They Mean and Why They Matter
What Does the Bible Say about Ghosts?