Compare Translations for 2 Chronicles 2:1

1 Solomon decided to build a temple for the name of the Lord and a royal palace for himself,
1 Now Solomon purposed to build a temple for the name of the LORD, and a royal palace for himself.
1 And Solomon determined to build an house for the name of the LORD, and an house for his kingdom.
1 Solomon gave orders to begin construction on the house of worship in honor of God and a palace for himself.
1 Now Solomon decided to build a house for the name of the LORD and a royal palace for himself.
1 Solomon gave orders to build a temple for the Name of the LORD and a royal palace for himself.
1 Then Solomon determined to build a temple for the name of the Lord, and a royal house for himself.
1 Solomon decided to build a Temple to honor the name of the LORD, and also a royal palace for himself.
1 Solomon decided to build a temple for the name of the Lord, and a royal palace for himself.
1 Now Solomon purposed to build a house for the name of Jehovah, and a house for his kingdom.
1 Now it was Solomon's purpose to put up a house for the name of the Lord and a house for himself as king.
1 Solomon gave orders to build a temple for the LORD's name and to build a royal palace for himself.
1 Solomon gave orders to build a temple for the LORD's name and to build a royal palace for himself.
1 Shlomo then decided to build a house for the name of ADONAI and a royal palace for himself.
1 And Solomon purposed to build a house for the name of Jehovah, and a house for his kingdom.
1 King Solomon decided to build a temple where the Lord would be worshiped, and also to build a palace for himself.
1 King Solomon decided to build a temple where the Lord would be worshiped, and also to build a palace for himself.
1 Solomon gave orders to begin building the temple for the LORD's name and a royal palace for himself.
1 Now Shlomo purposed to build a house for the name of the LORD, and a house for his kingdom.
1 And Solomon determined to build a house for the name of the LORD and a house for his kingdom.
1 And Solomon determined to build an house for the name of the LORD, and an house for his kingdom.
1 And Solomon planned to build a house for the name of Yahweh and a {royal palace for himself}.
1 Solomon decided to build a temple as a place to worship the Lord and also a palace for himself.
1 Solomon gave orders to build a temple. That's where the LORD would put his Name. Solomon also gave orders to build a royal palace for himself.
1 Solomon decided to build a temple for the name of the Lord, and a royal palace for himself.
1 And Solomon determined to build a house to the name of the Lord, and a palace for himself.
1 Now Solomon purposed to build a temple for the name of the LORD, and a royal palace for himself.
1 Now Solomon purposed to build a temple for the name of the LORD, and a royal palace for himself.
1 And Solomon determined to build a house for the name of the LORD and a house for his kingdom.
1 And Solomon determined to build a house for the name of the LORD and a house for his kingdom.
1 decrevit autem Salomon aedificare domum nomini Domini et palatium sibi
1 decrevit autem Salomon aedificare domum nomini Domini et palatium sibi
1 And Solomon determined to build a house for the name of the LORD, and a house for his kingdom.
1 Now Solomon purposed to build a house for the name of Yahweh, and a house for his kingdom.
1 Forsooth Solomon deemed, or purposed, to build an house to the name of the Lord, and a palace to himself. (And Solomon decided to build a House in honour of the name of the Lord, and a palace for himself.)
1 And Solomon saith to build a house for the name of Jehovah, and a house for his kingdom,

2 Chronicles 2:1 Commentaries