Compare Translations for 2 Chronicles 30:2

2 For the king and his officials and the entire congregation in Jerusalem decided to observe the Passover of the Lord in the second month

2 For the king and his princes and all the assembly in Jerusalem had taken counsel to keep the Passover in the second month--

2 For the king had taken counsel, and his princes, and all the congregation in Jerusalem, to keep the passover in the second month.

2 The king and his officials and the congregation in Jerusalem had decided to celebrate Passover in the second month.

2 For the king and his princes and all the assembly in Jerusalem had decided to celebrate the Passover in the second month,

2 The king and his officials and the whole assembly in Jerusalem decided to celebrate the Passover in the second month.

2 For the king and his leaders and all the assembly in Jerusalem had agreed to keep the Passover in the second month.

2 The king, his officials, and all the community of Jerusalem decided to celebrate Passover a month later than usual.

2 For the king and his officials and all the assembly in Jerusalem had taken counsel to keep the passover in the second month

2 For the king had taken counsel, and his princes, and all the assembly in Jerusalem, to keep the passover in the second month.

2 For the king, after discussion with his chiefs and all the body of the people in Jerusalem, had made a decision to keep the Passover in the second month.

2 The king, his officials, and the entire Jerusalem congregation had decided to celebrate Passover in the second month.

2 The king, his officials, and the entire Jerusalem congregation had decided to celebrate Passover in the second month.

2 For the king, his officials and the entire Yerushalayim community had agreed to keep the Pesach in the second month.

2 And the king took counsel, and his princes, and the whole congregation in Jerusalem, to hold the passover in the second month.

2 The king, his officials, and the whole assembly in Jerusalem decided to celebrate the Passover in the second month.

2 For the king had taken counsel, and his princes, and all the assembly in Yerushalayim, to keep the Pesach in the second month.

2 For the king had taken counsel with his princes and with all the congregation in Jerusalem, to keep the passover in the second month.

2 For the king had taken counsel , and his princes, and all the congregation in Jerusalem, to keep the passover in the second month.

2 Now the king and his princes, and all the assembly in Jerusalem had taken counsel to make the Passover feast in the second month--

2 King Hezekiah, his officers, and all the people in Jerusalem agreed to celebrate the Passover in the second month.

2 The king, his officials and the whole community in Jerusalem decided to celebrate the Passover in the second month.

2 For the king and his officials and all the assembly in Jerusalem had taken counsel to keep the passover in the second month

2 For the king, taking counsel, and the princes, and all the assembly of Jerusalem, decreed to keep the phase the second month.

2 For the king and his princes and all the assembly in Jerusalem had taken counsel to keep the passover in the second month--

2 For the king and his princes and all the assembly in Jerusalem had taken counsel to keep the passover in the second month--

2 For the king had taken counsel with his princes and all the congregation in Jerusalem to keep the Passover in the second month.

2 For the king had taken counsel with his princes and all the congregation in Jerusalem to keep the Passover in the second month.

2 inito ergo consilio regis et principum et universi coetus Hierusalem decreverunt ut facerent phase mense secundo

2 inito ergo consilio regis et principum et universi coetus Hierusalem decreverunt ut facerent phase mense secundo

2 For the king had taken counsel, and his princes, and all the congregation in Jerusalem, to keep the passover in the second month.

2 For the king had taken counsel, and his princes, and all the assembly in Jerusalem, to keep the Passover in the second month.

2 Therefore when counsel was taken of the king, and of [the] princes, and of all the company of Jerusalem, they deemed, or purposed, to make pask in the second month. (And so when the king, and the leaders, and all the company of Jerusalem, had taken counsel together, they decided to keep the Passover in the second month.)

2 And the king taketh counsel, and his heads, and all the assembly in Jerusalem, to make the passover in the second month,