Compare Translations for 2 Corinthians 10:3

3 For although we are walking in the flesh, we do not wage war in a fleshly way,
3 For though we walk in the flesh, we are not waging war according to the flesh.
3 For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh:
3 The world is unprincipled. It's dog-eat-dog out there! The world doesn't fight fair. But we don't live or fight our battles that way - never have and never will.
3 For though we walk in the flesh, we do not war according to the flesh,
3 For though we live in the world, we do not wage war as the world does.
3 For though we walk in the flesh, we do not war according to the flesh.
3 We are human, but we don’t wage war as humans do.
3 Indeed, we live as human beings, but we do not wage war according to human standards;
3 For though we walk in the flesh, we do not war according to the flesh
3 For though we may be living in the flesh, we are not fighting after the way of the flesh
3 Although we live in the world, we don't fight our battles with human methods.
3 Although we live in the world, we don't fight our battles with human methods.
3 For although we do live in the world, we do not wage war in a worldly way;
3 For walking in flesh, we do not war according to flesh.
3 It is true that we live in the world, but we do not fight from worldly motives.
3 It is true that we live in the world, but we do not fight from worldly motives.
3 Of course we are human, but we don't fight like humans.
3 For though we walk in the flesh, we don't wage war according to the flesh;
3 For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh
3 For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh:
3 For [although we] are living in the flesh, we do not wage war according to the flesh,
3 We do live in the world, but we do not fight in the same way the world fights.
3 I do live in the world. But I don't fight my battles the way the people of the world do.
3 Indeed, we live as human beings, but we do not wage war according to human standards;
3 For though we walk in the flesh, we do not war according to the flesh.
3 For though we live in the world we are not carrying on a worldly war,
3 For though we live in the world we are not carrying on a worldly war,
3 ἐν σαρκὶ γὰρ περιπατοῦντες οὐ κατὰ σάρκα στρατευόμεθα —
3 For though we walk in the flesh, we do not war according to the flesh.
3 For though we walk in the flesh, we do not war according to the flesh.
3 Neverthelesse though we walke compased with ye fleshe yet we warre not flesshlye
3 in carne enim ambulantes non secundum carnem militamus
3 in carne enim ambulantes non secundum carnem militamus
3 For though we walk in the flesh, we do not war according to the flesh:
3 For though we walk in the flesh, we don't wage war according to the flesh;
3 For, though we are still living in the world, it is no worldly warfare that we are waging.
3 For we walking in the flesh, fight not after the flesh.
3 for walking in the flesh, not according to the flesh do we war,

2 Corinthians 10:3 Commentaries