Compare Translations for 2 Corinthians 8:24

Share

PREVIOUS 2 Corinthians 8:23 NEXT 2 Corinthians 9:1
Holman Christian Standard Bible
24 Therefore, before the churches, show them the proof of your love and of our boasting about you.
Read 2 Corinthians (CSB)
English Standard Version
24 So give proof before the churches of your love and of our boasting about you to these men.
Read 2 Corinthians (ESV)
King James Version
24 Wherefore shew ye to them, and before the churches, the proof of your love, and of our boasting on your behalf.
Read 2 Corinthians (KJV)
The Message Bible
24 Show them what you're made of, the love I've been talking up in the churches. Let them see it for themselves!
Read 2 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
24 Therefore openly before the churches, show them the proof of your love and of our reason for boasting about you.
Read 2 Corinthians (NAS)
New International Version
24 Therefore show these men the proof of your love and the reason for our pride in you, so that the churches can see it.
Read 2 Corinthians (NIV)
New King James Version
24 Therefore show to them, and before the churches the proof of your love and of our boasting on your behalf.
Read 2 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
24 So show them your love, and prove to all the churches that our boasting about you is justified.
Read 2 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
24 Therefore openly before the churches, show them the proof of your love and of our reason for boasting about you.
Read 2 Corinthians (NRS)
American Standard Version
24 Show ye therefore unto them in the face of the churches the proof of your love, and of our glorying on your behalf.
Read 2 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
24 Make clear then to them, as representatives of the churches, the quality of your love, and that the things which we have said about you are true.
Read 2 Corinthians (BBE)
Berean Standard Bible
24 In full view of the churches, then, show these men the proof of your love and the reason for our boasting about you.
Read 2 Corinthians (BSB)
Common English Bible
24 So show them the proof of your love and the reason we are so proud of you, in such a way that the churches can see it.
Read 2 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
24 So show them the proof of your love and the reason we are so proud of you, in such a way that the churches can see it.
Read 2 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
24 So the love you show these men will justify our pride in you to them, and through them to the congregations that sent them.
Read 2 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
24 Shew therefore to them, before the assemblies, the proof of your love, and of our boasting about you.
Read 2 Corinthians (DBY)
Good News Translation
24 Show your love to them, so that all the churches will be sure of it and know that we are right in boasting about you.
Read 2 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
24 Show your love to them, so that all the churches will be sure of it and know that we are right in boasting about you.
Read 2 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
24 So give these men a demonstration of your love. Show their congregations that we were right to be proud of you.
Read 2 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
24 Therefore show the proof of your love to them in front of the assemblies, and of our boasting on your behalf.
Read 2 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
24 Therefore show ye unto them before the congregations {Gr. ekklesia – called out ones}, the proof of your charity and of our glorying regarding you.
Read 2 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
24 Wherefore shew ye to them, and before the churches, the proof of your love, and of our boasting on your behalf.
Read 2 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
24 Therefore show to them the proof of your love and our boasting about you {openly before} the churches.
Read 2 Corinthians (LEB)
New Century Version
24 So show these men the proof of your love and the reason we are proud of you. Then all the churches can see it.
Read 2 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
24 So show them that you really love them. Show them why we are proud of you. Then the churches can see it.
Read 2 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
24 Therefore openly before the churches, show them the proof of your love and of our reason for boasting about you.
Read 2 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
24 Wherefore shew ye to them, in the sight of the churches, the evidence of your charity and of our boasting on your behalf.
Read 2 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
24 So give proof, before the churches, of your love and of our boasting about you to these men.
Read 2 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
24 So give proof, before the churches, of your love and of our boasting about you to these men.
Read 2 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
24 τὴν οὖν ἔνδειξιν τῆς ἀγάπης ὑμῶν καὶ ἡμῶν καυχήσεως ὑπὲρ ὑμῶν εἰς αὐτοὺς ἐνδεικνύμενοι εἰς πρόσωπον τῶν ἐκκλησιῶν.
Read 2 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
24 Therefore show ye to them, and before the churches, the proof of your love and of our boasting on your behalf.
Read 2 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
24 Therefore show ye to them, and before the churches, the proof of your love and of our boasting on your behalf.
Read 2 Corinthians (TMBA)
Tyndale
24 Wherfore shewe vnto them the proffe of youre love and of the reioysynge that we have of you that ye congregacions maye se it.
Read 2 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
24 ostensionem ergo quae est caritatis vestrae et nostrae gloriae pro vobis in illos ostendite in faciem ecclesiarum
Read 2 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
24 ostensionem ergo quae est caritatis vestrae et nostrae gloriae pro vobis in illos ostendite in faciem ecclesiarum
Read 2 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
24 Wherefore show ye to them, and before the churches, the proof of your love, and of our boasting on your behalf.
Read 2 Corinthians (WBT)
World English Bible
24 Therefore show the proof of your love to them in front of the assemblies, and of our boasting on your behalf.
Read 2 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
24 Exhibit therefore to the Churches a proof of your love, and a justification of our boasting to these brethren about you.
Read 2 Corinthians (WNT)
Wycliffe
24 Therefore show ye to them in the face of churches, that showing that is of your charity [the showing that is of your charity] and of our glory for you.
Read 2 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
24 the shewing therefore of your love, and of our boasting on your behalf, to them shew ye, even in the face of the assemblies.
Read 2 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 2 Corinthians 8:23 NEXT 2 Corinthians 9:1

2 Corinthians 8:24 Commentaries