Compare Translations for 2 Kings 11:13

13 When Athaliah heard the noise from the guard [and] the crowd, she went out to the people at the Lord's temple.

13 When Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she went into the house of the LORD to the people.

13 And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of the LORD.

13 Athaliah heard the shouting of guards and people and came to the crowd gathered at The Temple of God.

13 When Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people in the house of the LORD .

13 When Athaliah heard the noise made by the guards and the people, she went to the people at the temple of the LORD.

13 Now when Athaliah heard the noise of the escorts and the people, she came to the people in the temple of the Lord.

13 When Athaliah heard the noise made by the palace guards and the people, she hurried to the LORD ’s Temple to see what was happening.

13 When Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she went into the house of the Lord to the people;

13 And when Athaliah heard the noise of the guard [and of] the people, she came to the people into the house of Jehovah:

13 Now Athaliah, hearing the noise made by the people, came to the people in the house of the Lord;

13 When Athaliah heard the noise made by the guard and the people, she went to the people at the LORD's temple

13 When Athaliah heard the noise made by the guard and the people, she went to the people at the LORD's temple

13 When 'Atalyah heard the shouting of the guard and the people, she entered the house of ADONAI where the people were,

13 And Athaliah heard the noise of the couriers [and] of the people; and she came to the people into the house of Jehovah.

13 Queen Athaliah heard the noise being made by the guards and the people, so she hurried to the Temple, where the crowd had gathered.

13 Queen Athaliah heard the noise being made by the guards and the people, so she hurried to the Temple, where the crowd had gathered.

13 When Athaliah heard the noise made by the guards and the other people, she went into the LORD's temple, where the people were.

13 When `Atalyah heard the noise of the guard [and of] the people, she came to the people into the house of the LORD:

13 And when Athaliah heard the noise of the people running, she came to the people into the house of the LORD;

13 And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of the LORD.

13 When Athaliah heard the sound of the runners of the people, she came to the people at the temple of Yahweh.

13 When Athaliah heard the noise of the guards and the people, she went to them at the Temple of the Lord.

13 Athaliah heard the noise the guards and the people were making. So she went to the people at the LORD's temple.

13 When Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she went into the house of the Lord to the people;

13 And Athalia heard the noise of the people running: and going in to the people into the temple of the Lord,

13 When Athali'ah heard the noise of the guard and of the people, she went into the house of the LORD to the people;

13 When Athali'ah heard the noise of the guard and of the people, she went into the house of the LORD to the people;

13 And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of the LORD.

13 And when Athaliah heard the noise of the guard and of the people, she came to the people into the temple of the LORD.

13 audivit Athalia vocem currentis populi et ingressa ad turbas in templum Domini

13 audivit Athalia vocem currentis populi et ingressa ad turbas in templum Domini

13 And when Athaliah heard the noise of the guard [and] of the people, she came to the people into the temple of the LORD.

13 When Athaliah heard the noise of the guard [and of] the people, she came to the people into the house of Yahweh:

13 Forsooth Athaliah heard the voice(s) of the people running, and she entered to the companies into the temple of the Lord, (And Athaliah heard all the noise that the people made, and she came into the Temple of the Lord,)

13 And Athaliah heareth the voice of the runners [and] of the people, and she cometh in unto the people, to the house of Jehovah,