Compare Translations for 2 Kings 22:7

7 But no accounting is to be required from them for the money put into their hands since they work with integrity."

7 But no accounting shall be asked from them for the money that is delivered into their hand, for they deal honestly."

7 Howbeit there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, because they dealt faithfully.

7 You don't need to get a receipt for the money you give them - they're all honest men."

7 "Only no accounting shall be made with them for the money delivered into their hands, for they deal faithfully."

7 But they need not account for the money entrusted to them, because they are honest in their dealings.”

7 However there need be no accounting made with them of the money delivered into their hand, because they deal faithfully."

7 But don’t require the construction supervisors to keep account of the money they receive, for they are honest and trustworthy men.”

7 But no accounting shall be asked from them for the money that is delivered into their hand, for they deal honestly."

7 Howbeit there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand; for they dealt faithfully.

7 They did not have to give any account of the money which was handed to them, for they made use of it with good faith.

7 But there's no need to check on them regarding the money they receive, because they are honest workers."

7 But there's no need to check on them regarding the money they receive, because they are honest workers."

7 However, they did not require an accounting from the supervisors given the money to spend, because they dealt honestly.

7 But no reckoning was made with them of the money that was given into their hand, because they dealt faithfully.

7 The men in charge of the work are thoroughly honest, so there is no need to require them to account for the funds."

7 The men in charge of the work are thoroughly honest, so there is no need to require them to account for the funds."

7 Since the workmen are honest, don't require them to account for the money you give them."

7 However there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand; for they dealt faithfully.

7 and there is to be no accounting required of those unto whom the money is delivered because they deal faithfully.

7 Howbeit there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, because they dealt faithfully.

7 Only the money being given to them is not to be accounted for by them, for they [are] dealing with honesty."

7 They do not need to report how they use the money given to them, because they are working honestly."

7 "But they don't have to report how they use the money that is given to them. That's because they are completely honest."

7 But no accounting shall be asked from them for the money that is delivered into their hand, for they deal honestly."

7 But let there be no reckoning made with them of the money which they receive, but let them have it in their power, and in their trust.

7 But no accounting shall be asked from them for the money which is delivered into their hand, for they deal honestly."

7 But no accounting shall be asked from them for the money which is delivered into their hand, for they deal honestly."

7 However there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, because they dealt faithfully."

7 However there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, because they dealt faithfully."

7 verumtamen non supputetur eis argentum quod accipiunt sed in potestate habeant et in fide

7 verumtamen non supputetur eis argentum quod accipiunt sed in potestate habeant et in fide

7 But there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, because they dealt faithfully.

7 However there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand; for they dealt faithfully.

7 nevertheless the silver, which they take/that the workmen take, be not reckoned to them, but have they it in (their own) power, and in faith (but trust them to have it under their own power, or control).

7 only, the silver that is given into their hand is not reckoned with them, for in faithfulness they are dealing.