2 Kings 23:23

23 But in the eighteenth year of King Josiah, this Passover was celebrated to the LORD in Jerusalem.

2 Kings 23:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
23 But in the eighteenth year of king Josiah, wherein this passover was holden to the LORD in Jerusalem.
English Standard Version (ESV)
23 But in the eighteenth year of King Josiah this Passover was kept to the LORD in Jerusalem.
New Living Translation (NLT)
23 But in the eighteenth year of King Josiah’s reign, this Passover was celebrated to the LORD in Jerusalem.
The Message Bible (MSG)
23 But in the eighteenth year of the rule of King Josiah this very Passover was celebrated to God in Jerusalem.
American Standard Version (ASV)
23 but in the eighteenth year of king Josiah was this passover kept to Jehovah in Jerusalem.
GOD'S WORD Translation (GW)
23 But in the eighteenth year of King Josiah's reign, this Passover was celebrated in Jerusalem for the LORD.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
23 But in the eighteenth year of King Josiah, this Passover was observed to the Lord in Jerusalem.
New International Reader's Version (NIRV)
23 King Josiah celebrated the Passover in Jerusalem to honor the Lord. It was in the 18th year of his rule.

2 Kings 23:23 Meaning and Commentary

2 Kings 23:23

But in the eighteenth year of king Josiah, wherein this
passover was holden to the Lord in Jerusalem.
] This shows that Josiah must begin the reformation very early that year, since he did all that is before recorded in this and the preceding chapter by the fourteenth of Nisan, the day on which the passover was kept, which month answers to part of our March and part of April, see ( 2 Kings 22:3 ) and was the same year the repairs of the temple were finished.

2 Kings 23:23 In-Context

21 The king gave this order to all the people: “Celebrate the Passover to the LORD your God, as it is written in this Book of the Covenant.”
22 Neither in the days of the judges who led Israel nor in the days of the kings of Israel and the kings of Judah had any such Passover been observed.
23 But in the eighteenth year of King Josiah, this Passover was celebrated to the LORD in Jerusalem.
24 Furthermore, Josiah got rid of the mediums and spiritists, the household gods, the idols and all the other detestable things seen in Judah and Jerusalem. This he did to fulfill the requirements of the law written in the book that Hilkiah the priest had discovered in the temple of the LORD.
25 Neither before nor after Josiah was there a king like him who turned to the LORD as he did—with all his heart and with all his soul and with all his strength, in accordance with all the Law of Moses.

Cross References 1

  • 1. S Exodus 12:11; S Numbers 28:16
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.