Compare Translations for 2 Kings 5:4

Share

PREVIOUS 2 Kings 5:3 NEXT 2 Kings 5:5
Holman Christian Standard Bible
4 So Naaman went and told his master what the girl from the land of Israel had said.
Read 2 Kings (CSB)
English Standard Version
4 So Naaman went in and told his lord, "Thus and so spoke the girl from the land of Israel."
Read 2 Kings (ESV)
King James Version
4 And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.
Read 2 Kings (KJV)
The Message Bible
4 Naaman went straight to his master and reported what the girl from Israel had said.
Read 2 Kings (MSG)
New American Standard Bible
4 Naaman went in and told his master, saying, "Thus and thus spoke the girl who is from the land of Israel."
Read 2 Kings (NAS)
New International Version
4 Naaman went to his master and told him what the girl from Israel had said.
Read 2 Kings (NIV)
New King James Version
4 And Naaman went in and told his master, saying, "Thus and thus said the girl who is from the land of Israel."
Read 2 Kings (NKJV)
New Living Translation
4 So Naaman told the king what the young girl from Israel had said.
Read 2 Kings (NLT)
New Revised Standard
4 So Naaman went in and told his lord just what the girl from the land of Israel had said.
Read 2 Kings (NRS)
American Standard Version
4 And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maiden that is of the land of Israel.
Read 2 Kings (ASV)
The Bible in Basic English
4 And someone went and said to his lord, This is what the girl from the land of Israel says.
Read 2 Kings (BBE)
Common English Bible
4 So Naaman went and told his master what the young girl from the land of Israel had said.
Read 2 Kings (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4 So Naaman went and told his master what the young girl from the land of Israel had said.
Read 2 Kings (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4 Na'aman went in and told his lord, "The girl from the land of Isra'el said such-and-such."
Read 2 Kings (CJB)
The Darby Translation
4 And he went and told his lord saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.
Read 2 Kings (DBY)
Good News Translation
4 When Naaman heard of this, he went to the king and told him what the girl had said.
Read 2 Kings (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4 When Naaman heard of this, he went to the king and told him what the girl had said.
Read 2 Kings (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4 Naaman went to his master and told him what the girl from Israel had said.
Read 2 Kings (GW)
Hebrew Names Version
4 One went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maiden who is of Eretz-Yisra'el.
Read 2 Kings (HNV)
Jubilee Bible 2000
4 And Naaman went in and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.
Read 2 Kings (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4 And one went in , and told his lord, saying , Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.
Read 2 Kings (KJVA)
Lexham English Bible
4 He came and told his master, saying, "Thus and so the girl who [is] from the land of Israel said."
Read 2 Kings (LEB)
New Century Version
4 Naaman went to the king and told him what the girl from Israel had said.
Read 2 Kings (NCV)
New International Reader's Version
4 Naaman went to see his own master. He told him what the girl from Israel had said.
Read 2 Kings (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4 So Naaman went in and told his lord just what the girl from the land of Israel had said.
Read 2 Kings (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
4 Then Naaman went in to his lord, and told him, saying: Thus and thus said the girl from the land of Israel.
Read 2 Kings (RHE)
Revised Standard Version
4 So Na'aman went in and told his lord, "Thus and so spoke the maiden from the land of Israel."
Read 2 Kings (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4 So Na'aman went in and told his lord, "Thus and so spoke the maiden from the land of Israel."
Read 2 Kings (RSVA)
Third Millennium Bible
4 And one went in and told his lord, saying, "Thus and thus said the maid who is from the land of Israel."
Read 2 Kings (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4 And one went in and told his lord, saying, "Thus and thus said the maid who is from the land of Israel."
Read 2 Kings (TMBA)
The Latin Vulgate
4 ingressus est itaque Naaman ad dominum suum et nuntiavit ei dicens sic et sic locuta est puella de terra Israhel
Read 2 Kings (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4 ingressus est itaque Naaman ad dominum suum et nuntiavit ei dicens sic et sic locuta est puella de terra Israhel
Read 2 Kings (VULA)
The Webster Bible
4 And [one] went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that [is] of the land of Israel.
Read 2 Kings (WBT)
World English Bible
4 One went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maiden who is of the land of Israel.
Read 2 Kings (WEB)
Wycliffe
4 Therefore Naaman entered to his lord, and told to him, and said, A damsel of the land of Israel spake so and so.
Read 2 Kings (WYC)
Young's Literal Translation
4 And [one] goeth in and declareth to his lord, saying, `Thus and thus she hath spoken, the damsel who [is] from the land of Israel.'
Read 2 Kings (YLT)
PREVIOUS 2 Kings 5:3 NEXT 2 Kings 5:5

2 Kings 5:4 Commentaries