2 Kings 5:4

4 And one went in and told his lord, saying, "Thus and thus said the maid who is from the land of Israel."

2 Kings 5:4 Meaning and Commentary

2 Kings 5:4

And one went in and told his lord
What the girl had said to her mistress; one of the servants of the house that overheard it; or rather, Naaman went and told his lord the king of Syria; for as this was said to his wife, no doubt she told it to her husband, and not a servant; and the following words require this sense, and is the sense of most Jewish commentators:

saying, thus and thus said the maid that is of the land of Israel;
who for her wit and beauty might be well known at court by the name of the Israelitish girl.

2 Kings 5:4 In-Context

2 And the Syrians had gone out by companies, and had brought away captive out of the land of Israel a little maid; and she waited on Naaman's wife.
3 And she said unto her mistress, "Would to God my lord were with the prophet who is in Samaria! For he would heal him of his leprosy."
4 And one went in and told his lord, saying, "Thus and thus said the maid who is from the land of Israel."
5 And the king of Syria said, "Go now, go; and I will send a letter unto the king of Israel." And he departed, and took with him ten talents of silver and six thousand pieces of gold and ten changes of raiment.
6 And he brought the letter to the king of Israel, saying, "Now when this letter has come unto thee, behold, I have therewith sent Naaman my servant to thee, that thou mayest cure him of his leprosy."
Third Millennium Bible (TMB), New Authorized Version, Copyright 1998 by Deuel Enterprises, Inc., Gary, SD 57237. All rights reserved.