Compare Translations for 2 Thessalonians 3:2

Share

PREVIOUS 2 Thessalonians 3:1 NEXT 2 Thessalonians 3:3
Holman Christian Standard Bible
2 and that we may be delivered from wicked and evil men, for not all have faith.
Read 2 Thessalonians (CSB)
English Standard Version
2 and that we may be delivered from wicked and evil men. For not all have faith.
Read 2 Thessalonians (ESV)
King James Version
2 And that we may be delivered from unreasonable and wicked men: for all men have not faith.
Read 2 Thessalonians (KJV)
The Message Bible
2 And pray that we'll be rescued from these scoundrels who are trying to do us in. I'm finding that not all "believers" are believers.
Read 2 Thessalonians (MSG)
New American Standard Bible
2 and that we will be rescued from perverse and evil men; for not all have faith.
Read 2 Thessalonians (NAS)
New International Version
2 And pray that we may be delivered from wicked and evil people, for not everyone has faith.
Read 2 Thessalonians (NIV)
New King James Version
2 and that we may be delivered from unreasonable and wicked men; for not all have faith.
Read 2 Thessalonians (NKJV)
New Living Translation
2 Pray, too, that we will be rescued from wicked and evil people, for not everyone is a believer.
Read 2 Thessalonians (NLT)
New Revised Standard
2 and that we may be rescued from wicked and evil people; for not all have faith.
Read 2 Thessalonians (NRS)
American Standard Version
2 and that we may be delivered from unreasonable and evil men; for all have not faith.
Read 2 Thessalonians (ASV)
The Bible in Basic English
2 And that we may be made free from foolish and evil men; for not all have faith.
Read 2 Thessalonians (BBE)
Common English Bible
2 Pray too that we will be rescued from inappropriate and evil people since everyone that we meet won't respond with faith.
Read 2 Thessalonians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 Pray too that we will be rescued from inappropriate and evil people since everyone that we meet won't respond with faith.
Read 2 Thessalonians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 and that we may be rescued from wicked and evil people, for not everyone has trust.
Read 2 Thessalonians (CJB)
The Darby Translation
2 and that we may be delivered from bad and evil men, for faith [is] not [the portion] of all.
Read 2 Thessalonians (DBY)
Good News Translation
2 Pray also that God will rescue us from wicked and evil people; for not everyone believes the message.
Read 2 Thessalonians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 Pray also that God will rescue us from wicked and evil people; for not everyone believes the message.
Read 2 Thessalonians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 Also pray that we may be rescued from worthless and evil people, since not everyone shares our faith.
Read 2 Thessalonians (GW)
Hebrew Names Version
2 and that we may be delivered from unreasonable and evil men; for not all have faith.
Read 2 Thessalonians (HNV)
Jubilee Bible 2000
2 And that we may be delivered from perverse and wicked men, for the faith is not of everyone.
Read 2 Thessalonians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 And that we may be delivered from unreasonable and wicked men: for all men have not faith.
Read 2 Thessalonians (KJVA)
Lexham English Bible
2 and that we may be delivered from evil and wicked people, {for not all have the faith}.
Read 2 Thessalonians (LEB)
New Century Version
2 And pray that we will be protected from stubborn and evil people, because not all people believe.
Read 2 Thessalonians (NCV)
New International Reader's Version
2 And pray that we will be saved from sinful and evil people. Not everyone is a believer.
Read 2 Thessalonians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 and that we may be rescued from wicked and evil people; for not all have faith.
Read 2 Thessalonians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 And that we may be delivered from importunate and evil men: for all men have not faith.
Read 2 Thessalonians (RHE)
Revised Standard Version
2 and that we may be delivered from wicked and evil men; for not all have faith.
Read 2 Thessalonians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 and that we may be delivered from wicked and evil men; for not all have faith.
Read 2 Thessalonians (RSVA)
SBL Greek New Testament
2 καὶ ἵνα ῥυσθῶμεν ἀπὸ τῶν ἀτόπων καὶ πονηρῶν ἀνθρώπων, οὐ γὰρ πάντων ἡ πίστις.
Read 2 Thessalonians (SBLG)
Third Millennium Bible
2 and that we may be delivered from unreasonable and wicked men; for not all men have faith.
Read 2 Thessalonians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 and that we may be delivered from unreasonable and wicked men; for not all men have faith.
Read 2 Thessalonians (TMBA)
Tyndale
2 and that we maye be delivered from vnresonable and evyll men. For all men have not fayth:
Read 2 Thessalonians (TYN)
The Latin Vulgate
2 et ut liberemur ab inportunis et malis hominibus non enim omnium est fides
Read 2 Thessalonians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 et ut liberemur ab inportunis et malis hominibus non enim omnium est fides
Read 2 Thessalonians (VULA)
The Webster Bible
2 And that we may be delivered from unreasonable and wicked men: for all [men] have not faith.
Read 2 Thessalonians (WBT)
World English Bible
2 and that we may be delivered from unreasonable and evil men; for not all have faith.
Read 2 Thessalonians (WEB)
Weymouth New Testament
2 and that we may be delivered from wrong-headed and wicked men; for it is not everybody who has faith.
Read 2 Thessalonians (WNT)
Wycliffe
2 and that we be delivered from harmful and evil men; for faith is not of all men.
Read 2 Thessalonians (WYC)
Young's Literal Translation
2 and that we may be delivered from the unreasonable and evil men, for the faith [is] not of all;
Read 2 Thessalonians (YLT)
PREVIOUS 2 Thessalonians 3:1 NEXT 2 Thessalonians 3:3

2 Thessalonians 3:2 Commentaries