Compare Translations for Acts 16:30

Share

PREVIOUS Acts 16:29 NEXT Acts 16:31
Holman Christian Standard Bible
30 Then he escorted them out and said, "Sirs, what must I do to be saved?"
Read Acts (CSB)
English Standard Version
30 Then he brought them out and said, "Sirs, what must I do to be saved?"
Read Acts (ESV)
King James Version
30 And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved?
Read Acts (KJV)
The Message Bible
30 He led them out of the jail and asked, "Sirs, what do I have to do to be saved, to really live?"
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
30 and after he brought them out, he said, "Sirs, what must I do to be saved?"
Read Acts (NAS)
New International Version
30 He then brought them out and asked, “Sirs, what must I do to be saved?”
Read Acts (NIV)
New King James Version
30 And he brought them out and said, "Sirs, what must I do to be saved?"
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
30 Then he brought them out and asked, “Sirs, what must I do to be saved?”
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
30 Then he brought them outside and said, "Sirs, what must I do to be saved?"
Read Acts (NRS)
American Standard Version
30 and brought them out and said, Sirs, what must I do to be saved?
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
30 And took them out and said, Sirs, what have I to do to get salvation?
Read Acts (BBE)
Common English Bible
30 He led them outside and asked, "Honorable masters, what must I do to be rescued?"
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
30 He led them outside and asked, "Honorable masters, what must I do to be rescued?"
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
30 Then, leading them outside, he said, "Men, what must I do to be saved?"
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
30 And leading them out said, Sirs, what must I do that I may be saved?
Read Acts (DBY)
Good News Translation
30 Then he led them out and asked, "Sirs, what must I do to be saved?"
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
30 Then he led them out and asked, "Sirs, what must I do to be saved?"
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
30 Then he took Paul and Silas outside and asked, "Sirs, what do I have to do to be saved?"
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
30 and brought them out and said, "Sirs, what must I do to be saved?"
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
30 and brought them out and said, Sirs, what must I do to be saved?
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
30 And brought them out, and said , Sirs, what must I do to be saved ?
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
30 And he brought them outside [and] said, "Sirs, what must I do so that I can be saved?"
Read Acts (LEB)
New Century Version
30 He brought them outside and said, "Men, what must I do to be saved?"
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
30 Then he brought them out. He asked, "Sirs, what must I do to be saved?"
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
30 Then he brought them outside and said, "Sirs, what must I do to be saved?"
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
30 And bringing them out, he said: Masters, what must I do, that I may be saved?
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
30 and brought them out and said, "Men, what must I do to be saved?"
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
30 and brought them out and said, "Men, what must I do to be saved?"
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
30 καὶ προαγαγὼν αὐτοὺς ἔξω ἔφη · Κύριοι, τί με δεῖ ποιεῖν ἵνα σωθῶ;
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
30 and brought them out and said, "Sirs, what must I do to be saved?"
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
30 and brought them out and said, "Sirs, what must I do to be saved?"
Read Acts (TMBA)
Tyndale
30 and brought them out and sayde: Syrs what must I do to be saved?
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
30 et producens eos foras ait domini quid me oportet facere ut salvus fiam
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
30 et producens eos foras ait domini quid me oportet facere ut salvus fiam
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
30 And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved?
Read Acts (WBT)
World English Bible
30 and brought them out and said, "Sirs, what must I do to be saved?"
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
30 and, bringing them out of the prison, he exclaimed, "O sirs, what must I do to be saved?"
Read Acts (WNT)
Wycliffe
30 And he brought them withoutforth, and said, Lords, what behooveth me to do, that I be made safe?
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
30 and having brought them forth, said, `Sirs, what must I do -- that I may be saved?'
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 16:29 NEXT Acts 16:31

Acts 16:30 Commentaries