Compare Translations for Acts 2:1

Share

PREVIOUS Acts 1:26 NEXT Acts 2:2
Holman Christian Standard Bible
1 When the day of Pentecost had arrived, they were all together in one place.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
1 When the day of Pentecost arrived, they were all together in one place.
Read Acts (ESV)
King James Version
1 And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
1 When the Feast of Pentecost came, they were all together in one place.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
1 When the day of Pentecost had come, they were all together in one place.
Read Acts (NAS)
New International Version
1 When the day of Pentecost came, they were all together in one place.
Read Acts (NIV)
New King James Version
1 When the Day of Pentecost had fully come, they were all with one accord in one place.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
1 On the day of Pentecost all the believers were meeting together in one place.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
1 When the day of Pentecost had come, they were all together in one place.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
1 And when the day of Pentecost was now come, they were all together in one place.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
1 And when the day of Pentecost was come, they were all together in one place.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
1 When Pentecost Day arrived, they were all together in one place.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1 When Pentecost Day arrived, they were all together in one place.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1 The festival of Shavu'ot arrived, and the believers all gathered together in one place.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
1 And when the day of Pentecost was now accomplishing, they were all together in one place.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
1 When the day of Pentecost came, all the believers were gathered together in one place.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1 When the day of Pentecost came, all the believers were gathered together in one place.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1 When Pentecost, the fiftieth day after Passover, came, all the believers were together in one place.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
1 Now when the day of Shavu`ot had come, they were all with one accord in one place.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
1 And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1 And when the day of Pentecost was fully come , they were all with one accord in one place.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
1 And when the day of Pentecost had come, they were all together in the same [place].
Read Acts (LEB)
New Century Version
1 When the day of Pentecost came, they were all together in one place.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
1 The day of Pentecost came. The believers all gathered in one place.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1 When the day of Pentecost had come, they were all together in one place.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
1 And when the days of the Pentecost were accomplished, they were all together in one place:
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
1 When the day of Pentecost had come, they were all together in one place.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1 When the day of Pentecost had come, they were all together in one place.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
1 Καὶ ἐν τῷ συμπληροῦσθαι τὴν ἡμέραν τῆς πεντηκοστῆς ἦσαν πάντες ὁμοῦ ⸃ ἐπὶ τὸ αὐτό,
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
1 And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1 And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
1 Whe the fyftith daye was come they were all with one accorde togeder in one place.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
1 et cum conplerentur dies pentecostes erant omnes pariter in eodem loco
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1 et cum conplerentur dies pentecostes erant omnes pariter in eodem loco
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
1 And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.
Read Acts (WBT)
World English Bible
1 Now when the day of Pentecost had come, they were all with one accord in one place.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
1 At length, on the day of the Harvest Festival, they had all met in one place;
Read Acts (WNT)
Wycliffe
1 And when the days of Pentecost were filled [were fulfilled], all the disciples were together in the same place.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
1 And in the day of the Pentecost being fulfilled, they were all with one accord at the same place,
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 1:26 NEXT Acts 2:2

Acts 2:1 Commentaries