Compare Translations for Acts 2:15

Share

PREVIOUS Acts 2:14 NEXT Acts 2:16
Holman Christian Standard Bible
15 For these people are not drunk, as you suppose, since it's only nine in the morning.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
15 For these people are not drunk, as you suppose, since it is only the third hour of the day.
Read Acts (ESV)
King James Version
15 For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
15 These people aren't drunk as some of you suspect. They haven't had time to get drunk - it's only nine o'clock in the morning.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
15 "For these men are not drunk, as you suppose, for it is only the third hour of the day;
Read Acts (NAS)
New International Version
15 These people are not drunk, as you suppose. It’s only nine in the morning!
Read Acts (NIV)
New King James Version
15 For these are not drunk, as you suppose, since it is only the third hour of the day.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
15 These people are not drunk, as some of you are assuming. Nine o’clock in the morning is much too early for that.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
15 Indeed, these are not drunk, as you suppose, for it is only nine o'clock in the morning.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
15 For these are not drunken, as ye suppose; seeing it is [but] the third hour of the day.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
15 For these men are not overcome with wine, as it seems to you, for it is only the third hour of the day;
Read Acts (BBE)
Common English Bible
15 These people aren't drunk, as you suspect; after all, it's only nine o'clock in the morning!
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 These people aren't drunk, as you suspect; after all, it's only nine o'clock in the morning!
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 "These people aren't drunk, as you suppose - it's only nine in the morning.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
15 for these are not full of wine, as *ye* suppose, for it is the third hour of the day;
Read Acts (DBY)
Good News Translation
15 These people are not drunk, as you suppose; it is only nine o'clock in the morning.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15 These people are not drunk, as you suppose; it is only nine o'clock in the morning.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15 These men are not drunk as you suppose. It's only nine in the morning.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
15 For these aren't drunken, as you suppose, seeing it is only the third hour of the day.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
15 for these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 For these are not drunken , as ye suppose , seeing it is but the third hour of the day.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
15 For these [men] are not drunk, as you assume, because it is the third hour of the day.
Read Acts (LEB)
New Century Version
15 These people are not drunk, as you think; it is only nine o'clock in the morning!
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
15 You think these people are drunk. But they aren't. It's only nine o'clock in the morning!
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 Indeed, these are not drunk, as you suppose, for it is only nine o'clock in the morning.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 For these are not drunk, as you suppose, seeing it is but the third hour of the day:
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
15 For these men are not drunk, as you suppose, since it is only the third hour of the day;
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 For these men are not drunk, as you suppose, since it is only the third hour of the day;
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
15 οὐ γὰρ ὡς ὑμεῖς ὑπολαμβάνετε οὗτοι μεθύουσιν, ἔστιν γὰρ ὥρα τρίτη τῆς ἡμέρας,
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
15 For these are not drunken as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day;
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 For these are not drunken as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day;
Read Acts (TMBA)
Tyndale
15 These are not dronken as ye suppose: for it is yet but the thyrde houre of ye daye.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
15 non enim sicut vos aestimatis hii ebrii sunt cum sit hora diei tertia
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 non enim sicut vos aestimatis hii ebrii sunt cum sit hora diei tertia
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
15 For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is [but] the third hour of the day.
Read Acts (WBT)
World English Bible
15 For these aren't drunken, as you suppose, seeing it is only the third hour of the day.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
15 For this is not intoxication, as you suppose, it being only the third hour of the day.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
15 For not as ye ween [Soothly not as ye deem, or guess], these be drunken, when it is the third hour of the day;
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
15 for these are not drunken, as ye take it up, for it is the third hour of the day.
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 2:14 NEXT Acts 2:16

Acts 2:15 Commentaries