Acts 21:12

12 When we heard this, we and the people there pleaded with Paul not to go up to Jerusalem.

Acts 21:12 in Other Translations

12 And when we heard these things, both we, and they of that place, besought him not to go up to Jerusalem.

12 When we heard this, we and the people there urged him not to go up to Jerusalem.

12 When we heard this, we and the local believers all begged Paul not to go on to Jerusalem.

12 When we heard that, we and everyone there that day begged Paul not to be stubborn and persist in going to Jerusalem.

12 When we heard this, both we and the local people begged him not to go up to Jerusalem.

Acts 21:12 Meaning and Commentary

Acts 21:12

And when we heard these things
These prophecies, concerning the binding of the apostle by the Jews, and the delivery of him to the Romans, and saw the symbolical representations of these things:

both we;
the companions of the apostle, Luke and the rest:

and they of that place;
of Caesarea, Philip and his daughters, and the disciples that lived there:

besought him not to go up to Jerusalem;
which was an instance of weakness in them, though an expression of their affection to the apostle; in the disciples of Caesarea it might arise from pure love to him, and a concern for his safety, and the continuance of his useful life; and in his companions it might be owing partly to their sincere love to him, and partly to the fear of danger which they themselves might conclude they should be exposed to; and this request was made with tears, as is evident from what follows.

Acts 21:12 In-Context

10 After we had been there a number of days, a prophet named Agabus came down from Judea.

11 Coming over to us, he took Paul’s belt, tied his own hands and feet with it and said, “The Holy Spirit says, ‘In this way the Jewish leaders in Jerusalem will bind the owner of this belt and will hand him over to the Gentiles.’ ”

12 When we heard this, we and the people there pleaded with Paul not to go up to Jerusalem.

13 Then Paul answered, “Why are you weeping and breaking my heart? I am ready not only to be bound, but also to die in Jerusalem for the name of the Lord Jesus.”

14 When he would not be dissuaded, we gave up and said, “The Lord’s will be done.”