Compare Translations for Acts 28:30

Share

NEXT Acts 28:31
Holman Christian Standard Bible
30 Then he stayed two whole years in his own rented house. And he welcomed all who visited him,
Read Acts (CSB)
English Standard Version
30 He lived there two whole years at his own expense, and welcomed all who came to him,
Read Acts (ESV)
King James Version
30 And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him,
Read Acts (KJV)
The Message Bible
30 Paul lived for two years in his rented house. He welcomed everyone who came to visit.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
30 And he stayed two full years in his own rented quarters and was welcoming all who came to him,
Read Acts (NAS)
New International Version
30 For two whole years Paul stayed there in his own rented house and welcomed all who came to see him.
Read Acts (NIV)
New King James Version
30 Then Paul dwelt two whole years in his own rented house, and received all who came to him,
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
30 For the next two years, Paul lived in Rome at his own expense. He welcomed all who visited him,
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
30 He lived there two whole years at his own expense and welcomed all who came to him,
Read Acts (NRS)
American Standard Version
30 And he abode two whole years in his own hired dwelling, and received all that went in unto him,
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
30 And for the space of two years, Paul was living in the house of which he had the use, and had talk with all those who went in to see him,
Read Acts (BBE)
Common English Bible
30 Paul lived in his own rented quarters for two full years and welcomed everyone who came to see him.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
30 Paul lived in his own rented quarters for two full years and welcomed everyone who came to see him.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
30 Sha'ul remained two whole years in a place he rented for himself; and he continued receiving all who came to see him,
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
30 And he remained two whole years in his own hired lodging, and received all who came to him,
Read Acts (DBY)
Good News Translation
30 For two years Paul lived in a place he rented for himself, and there he welcomed all who came to see him.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
30 For two years Paul lived in a place he rented for himself, and there he welcomed all who came to see him.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
30 Paul rented a place to live for two full years and welcomed everyone who came to him.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
30 Sha'ul stayed two whole years in his own rented house, and received all who went in to him,
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
30 And Paul dwelt two whole years in his own hired house and received all that came in unto him,
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
30 And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in unto him,
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
30 So he stayed two whole years in his own rented house, and welcomed all who came to him,
Read Acts (LEB)
New Century Version
30 Paul stayed two full years in his own rented house and welcomed all people who came to visit him.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
30 For two whole years Paul stayed there in a house he rented. He welcomed all who came to see him.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
30 He lived there two whole years at his own expense and welcomed all who came to him,
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
30 And he remained two whole years in his own hired lodging: and he received all that came in to him,
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
30 And he lived there two whole years at his own expense, and welcomed all who came to him,
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
30 And he lived there two whole years at his own expense, and welcomed all who came to him,
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
30 Ἐνέμεινεν δὲ διετίαν ὅλην ἐν ἰδίῳ μισθώματι, καὶ ἀπεδέχετο πάντας τοὺς εἰσπορευομένους πρὸς αὐτόν,
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
30 And Paul dwelt two whole years in his own hired house and received all who came in unto him,
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
30 And Paul dwelt two whole years in his own hired house and received all who came in unto him,
Read Acts (TMBA)
Tyndale
30 And Paul dwelt two yeares full in his lodgynge and receaved all that came to him
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
30 mansit autem biennio toto in suo conducto et suscipiebat omnes qui ingrediebantur ad eum
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
30 mansit autem biennio toto in suo conducto et suscipiebat omnes qui ingrediebantur ad eum
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
30 And Paul dwelt two whole years in his own hired house, and received all that came in to him,
Read Acts (WBT)
World English Bible
30 Paul stayed two whole years in his own rented house, and received all who went in to him,
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
30 After this Paul lived for fully two years in a hired house of his own, receiving all who came to see him.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
30 And he dwelled full two years in his hired place [Soothly he dwelled all two years in his hired place]; and he received all that entered to him,
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
30 and Paul remained an entire two years in his own hired [house], and was receiving all those coming in unto him,
Read Acts (YLT)
NEXT Acts 28:31

Acts 28:30 Commentaries