Compare Translations for Acts 5:30

Share

PREVIOUS Acts 5:29 NEXT Acts 5:31
Holman Christian Standard Bible
30 The God of our fathers raised up Jesus, whom you had murdered by hanging Him on a tree.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
30 The God of our fathers raised Jesus, whom you killed by hanging him on a tree.
Read Acts (ESV)
King James Version
30 The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
30 The God of our ancestors raised up Jesus, the One you killed by hanging him on a cross.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
30 "The God of our fathers raised up Jesus, whom you had put to death by hanging Him on a cross.
Read Acts (NAS)
New International Version
30 The God of our ancestors raised Jesus from the dead—whom you killed by hanging him on a cross.
Read Acts (NIV)
New King James Version
30 The God of our fathers raised up Jesus whom you murdered by hanging on a tree.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
30 The God of our ancestors raised Jesus from the dead after you killed him by hanging him on a cross.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
30 The God of our ancestors raised up Jesus, whom you had killed by hanging him on a tree.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
30 The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew, hanging him on a tree.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
30 The God of our fathers gave Jesus back to life, whom you had put to death, hanging him on a tree.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
30 The God of our ancestors raised Jesus from the dead—whom you killed by hanging him on a tree.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
30 The God of our ancestors raised Jesus from the dead—whom you killed by hanging him on a tree.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
30 The God of our fathersl raised up Yeshua, whereas you men killed him by having him hanged on a stake. m
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
30 The God of our fathers has raised up Jesus, whom *ye* have slain, having hanged on a cross.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
30 The God of our ancestors raised Jesus from death, after you had killed him by nailing him to a cross.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
30 The God of our ancestors raised Jesus from death, after you had killed him by nailing him to a cross.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
30 You murdered Jesus by hanging him on a cross. But the God of our ancestors brought him back to life.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
30 The God of our fathers raised up Yeshua, whom you killed, hanging him on a tree.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
30 The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew, hanging him on a tree.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
30 The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
30 The God of our fathers raised up Jesus, whom you killed [by] hanging [him] on a tree.
Read Acts (LEB)
New Century Version
30 You killed Jesus by hanging him on a cross. But God, the God of our ancestors, raised Jesus up from the dead!
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
30 You had Jesus killed by nailing him to a cross. But the God of our people raised Jesus from the dead.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
30 The God of our ancestors raised up Jesus, whom you had killed by hanging him on a tree.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
30 The God of our fathers hath raised up Jesus, whom you put to death, hanging him upon a tree.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
30 The God of our fathers raised Jesus whom you killed by hanging him on a tree.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
30 The God of our fathers raised Jesus whom you killed by hanging him on a tree.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
30 ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἤγειρεν Ἰησοῦν, ὃν ὑμεῖς διεχειρίσασθε κρεμάσαντες ἐπὶ ξύλου ·
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
30 The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
30 The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
30 The God of oure fathers raysed vp Ie Iesus whom ye slewe and hanged on tre.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
30 Deus patrum nostrorum suscitavit Iesum quem vos interemistis suspendentes in ligno
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
30 Deus patrum nostrorum suscitavit Iesum quem vos interemistis suspendentes in ligno
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
30 The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree:
Read Acts (WBT)
World English Bible
30 The God of our fathers raised up Jesus, whom you killed, hanging him on a tree.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
30 The God of our forefathers has raised Jesus to life, whom you crucified and put to death.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
30 [The] God of our fathers raised Jesus, whom ye slew, hanging in a tree.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
30 and the God of our fathers did raise up Jesus, whom ye slew, having hanged upon a tree;
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 5:29 NEXT Acts 5:31

Acts 5:30 Commentaries