Compare Translations for Acts 5:7

7 There was an interval of about three hours; then his wife came in, not knowing what had happened.

7 After an interval of about three hours his wife came in, not knowing what had happened.

7 And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.

7 Not more than three hours later, his wife, knowing nothing of what had happened, came in.

7 Now there elapsed an interval of about three hours, and his wife came in, not knowing what had happened.

7 About three hours later his wife came in, not knowing what had happened.

7 Now it was about three hours later when his wife came in, not knowing what had happened.

7 About three hours later his wife came in, not knowing what had happened.

7 After an interval of about three hours his wife came in, not knowing what had happened.

7 And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.

7 And about three hours after, his wife, having no knowledge of what had taken place, came in.

7 About three hours later, his wife entered, but she didn't know what had happened to her husband.

7 About three hours later, his wife entered, but she didn't know what had happened to her husband.

7 Some three hours later, his wife came in, unaware of what had happened.

7 And it came to pass about three hours afterwards, that his wife, not knowing what had happened, came in.

7 About three hours later his wife, not knowing what had happened, came in.

7 About three hours later his wife, not knowing what had happened, came in.

7 About three hours later Ananias' wife arrived. She didn't know what had happened.

7 About three hours later, his wife, not knowing what had happened, came in.

7 And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.

7 And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done , came in .

7 And it happened that [there was] an interval of about three hours, and his wife came in, not knowing what had happened.

7 About three hours later his wife came in, but she did not know what had happened.

7 About three hours later, the wife of Ananias came in. She didn't know what had happened.

7 After an interval of about three hours his wife came in, not knowing what had happened.

7 And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what had happened, came in.

7 After an interval of about three hours his wife came in, not knowing what had happened.

7 After an interval of about three hours his wife came in, not knowing what had happened.

7 Ἐγένετο δὲ ὡς ὡρῶν τριῶν διάστημα καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ μὴ εἰδυῖα τὸ γεγονὸς εἰσῆλθεν.

7 And it was about the space of three hours later when his wife, not knowing what was done, came in.

7 And it was about the space of three hours later when his wife, not knowing what was done, came in.

7 And it fortuned as it were aboute the space of .iii. houres after that his wyfe came in ignoraunt of that which was done.

7 factum est autem quasi horarum trium spatium et uxor ipsius nesciens quod factum fuerat introiit

7 factum est autem quasi horarum trium spatium et uxor ipsius nesciens quod factum fuerat introiit

7 And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.

7 About three hours later, his wife, not knowing what had happened, came in.

7 About three hours had passed, when his wife came in, knowing nothing of what had happened.

7 And there was made a space of three hours, and his wife knew not that thing that was done, and entered. [Forsooth there was made as the space of three hours, and the wife of him not knowing that thing that was done, entered in.]

7 And it came to pass, about three hours after, that his wife, not knowing what hath happened, came in,