Compare Translations for Acts 5:8

Share

PREVIOUS Acts 5:7 NEXT Acts 5:9
Holman Christian Standard Bible
8 "Tell me," Peter asked her, "did you sell the field for this price?" "Yes," she said, "for that price."
Read Acts (CSB)
English Standard Version
8 And Peter said to her, "Tell me whether you sold the land for so much." And she said, "Yes, for so much."
Read Acts (ESV)
King James Version
8 And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
8 Peter said, "Tell me, were you given this price for your field?" "Yes," she said, "that price."
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
8 And Peter responded to her, "Tell me whether you sold the land for such and such a price?" And she said, "Yes, that was the price."
Read Acts (NAS)
New International Version
8 Peter asked her, “Tell me, is this the price you and Ananias got for the land?” “Yes,” she said, “that is the price.”
Read Acts (NIV)
New King James Version
8 And Peter answered her, "Tell me whether you sold the land for so much?" She said, "Yes, for so much."
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
8 Peter asked her, “Was this the price you and your husband received for your land?” “Yes,” she replied, “that was the price.”
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
8 Peter said to her, "Tell me whether you and your husband sold the land for such and such a price." And she said, "Yes, that was the price."
Read Acts (NRS)
American Standard Version
8 And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much. And she said, Yea, for so much.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
8 And Peter said to her, Give me an answer: was this amount of money the price of the land? And she said, Yes, it was.
Read Acts (BBE)
Berean Standard Bible
8 “Tell me,” said Peter, “is this the price you and your husband got for the land?”
Read Acts (BSB)
Common English Bible
8 Peter asked her, "Tell me, did you and your husband receive this price for the field?" She responded, "Yes, that's the amount."
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8 Peter asked her, "Tell me, did you and your husband receive this price for the field?" She responded, "Yes, that's the amount."
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8 Kefa challenged her: "Tell me, is it true that you sold the land for such-and-such a price?" "Yes," she answered, "that is what we were paid for it."
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
8 And Peter answered her, Tell me if ye gave the estate for so much? And she said, Yes, for so much.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
8 Peter asked her, "Tell me, was this the full amount you and your husband received for your property?" "Yes," she answered, "the full amount."
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8 Peter asked her, "Tell me, was this the full amount you and your husband received for your property?" "Yes," she answered, "the full amount."
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8 So Peter asked her, "Tell me, did you sell the land for that price?" She answered, "Yes, that was the price."
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
8 Kefa answered her, "Tell me whether you sold the land for so much." She said, "Yes, for so much."
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
8 Then Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yes, for so much.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8 And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said , Yea, for so much.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
8 And Peter said to her, "Tell me whether you [both] were paid this much [for] the piece of land." And she said, "Yes, this much."
Read Acts (LEB)
New Century Version
8 Peter said to her, "Tell me, was the money you got for your field this much?" Sapphira answered, "Yes, that was the price."
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
8 Peter asked her, "Tell me. Is this the price you and Ananias sold the land for?" "Yes," she said. "That's the price."
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8 Peter said to her, "Tell me whether you and your husband sold the land for such and such a price." And she said, "Yes, that was the price."
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
8 And Peter said to her: Tell me, woman, whether you sold the land for so much? And she said: Yea, for so much.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
8 And Peter said to her, "Tell me whether you sold the land for so much." And she said, "Yes, for so much."
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8 And Peter said to her, "Tell me whether you sold the land for so much." And she said, "Yes, for so much."
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
8 ἀπεκρίθη δὲ πρὸς αὐτὴν ⸃ Πέτρος · Εἰπέ μοι, εἰ τοσούτου τὸ χωρίον ἀπέδοσθε; ἡ δὲ εἶπεν · Ναί, τοσούτου.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
8 And Peter said unto her, "Tell me whether ye sold the land for so much?" And she said, "Yea, for so much."
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8 And Peter said unto her, "Tell me whether ye sold the land for so much?" And she said, "Yea, for so much."
Read Acts (TMBA)
Tyndale
8 And Peter sayde vnto her: Tell me gave ye the londe for so moche? And she sayde: ye for so moche
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
8 respondit autem ei Petrus dic mihi si tanti agrum vendidistis at illa dixit etiam tanti
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8 respondit autem ei Petrus dic mihi si tanti agrum vendidistis at illa dixit etiam tanti
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
8 And Peter answered to her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yes, for so much.
Read Acts (WBT)
World English Bible
8 Peter answered her, "Tell me whether you sold the land for so much." She said, "Yes, for so much."
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
8 Peter at once questioned her. "Tell me," he said, "whether you sold the land for so much." "Yes," she replied, "for so much."
Read Acts (WNT)
Wycliffe
8 And Peter answered to her, Woman, say to me, whether ye sold the field for so much? And she said, Yea, for so much.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
8 and Peter answered her, `Tell me if for so much ye sold the place;' and she said, `Yes, for so much.'
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 5:7 NEXT Acts 5:9

Acts 5:8 Commentaries