Compare Translations for Acts 8:11

Share

PREVIOUS Acts 8:10 NEXT Acts 8:12
Holman Christian Standard Bible
11 They were attentive to him because he had astounded them with his sorceries for a long time.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
11 And they paid attention to him because for a long time he had amazed them with his magic.
Read Acts (ESV)
King James Version
11 And to him they had regard, because that of long time he had bewitched them with sorceries.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
11 He had been around a long time and everyone was more or less in awe of him.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
11 And they were giving him attention because he had for a long time astonished them with his magic arts.
Read Acts (NAS)
New International Version
11 They followed him because he had amazed them for a long time with his sorcery.
Read Acts (NIV)
New King James Version
11 And they heeded him because he had astonished them with his sorceries for a long time.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
11 They listened closely to him because for a long time he had astounded them with his magic.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
11 And they listened eagerly to him because for a long time he had amazed them with his magic.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
11 And they gave heed to him, because that of long time he had amazed them with his sorceries.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
11 And they gave attention to him, because for a long time his wonder-working powers had kept them under his control.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
11 He had their attention because he had baffled them with sorcery for a long time.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 He had their attention because he had baffled them with sorcery for a long time.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 They followed him because for a considerable time he had amazed them with his magic.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
11 And they gave heed to him, because that for a long time he had astonished them by his magic arts.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
11 They paid this attention to him because for such a long time he had astonished them with his magic.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 They paid this attention to him because for such a long time he had astonished them with his magic.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 They paid attention to Simon because he had amazed them for a long time with his practice of magic.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
11 They listened to him, because for a long time he had amazed them with his sorceries.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
11 And to him they had regard because for a long time he had amazed them with magic arts.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 And to him they had regard , because that of long time he had bewitched them with sorceries.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
11 And they were paying attention to him because for a long time he had astonished them with [his] magic.
Read Acts (LEB)
New Century Version
11 Simon had amazed them with his magic so long that the people became his followers.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
11 He had amazed them for a long time with his magic. So they followed him.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 And they listened eagerly to him because for a long time he had amazed them with his magic.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 And they were attentive to him, because, for a long time, he had bewitched them with his magical practices.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
11 And they gave heed to him, because for a long time he had amazed them with his magic.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 And they gave heed to him, because for a long time he had amazed them with his magic.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
11 προσεῖχον δὲ αὐτῷ διὰ τὸ ἱκανῷ χρόνῳ ταῖς μαγείαις ἐξεστακέναι αὐτούς.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
11 And for him they had regard, because for a long time he had bewitched them with sorceries.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 And for him they had regard, because for a long time he had bewitched them with sorceries.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
11 And him they set moche by because of longe tyme with sorcery he had mocked the.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
11 adtendebant autem eum propter quod multo tempore magicis suis dementasset eos
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 adtendebant autem eum propter quod multo tempore magicis suis dementasset eos
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
11 And to him they had regard, because that for a long time he had bewitched them with sorceries.
Read Acts (WBT)
World English Bible
11 They listened to him, because for a long time he had amazed them with his sorceries.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
11 His influence over them arose from their having been, for a long time, bewildered by his sorceries.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
11 And they believed him, for long time he had madded them with his witchcrafts. [Forsooth all believed him, for this thing, that much time he had made them mad with his witchings.]
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
11 and they were giving heed to him, because of his having for a long time amazed them with deeds of magic.
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 8:10 NEXT Acts 8:12

Acts 8:11 Commentaries