Isaiah 13:15

15 Everyone who is overtaken will have a spear put through him, and everyone who goes in flight will be put to the sword.

Isaiah 13:15 Meaning and Commentary

Isaiah 13:15

Every one that is found shall be thrust through
With a sword, spear, or lance, and be slain; that is, everyone that is found in the city of Babylon; and so the Targum adds,

``and everyone that is found in it shall be slain;''

so Kimchi, in the midst of it, or without; in the street, as Jarchi. The orders of Cyrus ^F8 were, that those that were found without (in the streets) should be slain; and to proclaim in the Syriac language, that those that were within doors should continue there, but, if they were found without, they should be put to death; which orders were executed, and well agrees with this prophecy: and everyone that is joined [unto them] shall fall by the sword;
or "added" unto them; any of other nations that joined them as auxiliaries, see ( Revelation 18:4 ) or "that is gathered"; so the Septuagint, "they that are gathered"; that are gathered together in a body to resist the enemy, and defend themselves. Some render the word, "every one that is consumed", with age; neither old nor young, as follows, should be spared. The Targum is,

``everyone that enters into the fortified cities,''

flees there for safety and protection.

---

FOOTNOTES:

F8 Xenophon. Cyropaedia, l. 7. sect. 23.

Isaiah 13:15 In-Context

13 For this cause the heavens will be shaking, and the earth will be moved out of its place, in the wrath of the Lord of armies, and in the day of his burning passion.

14 And it will be that, like a roe in flight, and like wandering sheep, they will go every man to his people and to his land.

15 Everyone who is overtaken will have a spear put through him, and everyone who goes in flight will be put to the sword.

16 Their young children will be broken up before their eyes; their goods will be taken away, and their wives made the property of others.

17 See, I am driving the Medes against them, who put no value on silver and have no pleasure in gold.