Éxodo 7:12

12 pues cada uno echó su vara, las cuales se convirtieron en serpientes. Pero la vara de Aarón devoró las varas de ellos.

Éxodo 7:12 Meaning and Commentary

Exodus 7:12

For they cast down every man his rod, and they became
serpents
That is, they seemed to be so, as Josephus ^F26 expresses it, but not really, in which he is followed by many; though some think that the devil assisted in this affair, and in an instant, as soon as the rods were cast down, removed them and put real serpents in their room:

but Aaron's rod swallowed up their rods;
that is, the serpent that Aaron's rod was turned into, swallowed up the rods of the magicians, which never were otherwise than rods only in appearance; or if real serpents were put in the room of them, these were devoured by his serpent called his rod, because it was before turned into a serpent, as Aben Ezra observes; though the Targums of Jonathan, Jarchi, and R. Jeshua, suppose this was done after the serpent became a rod again; which makes the miracle the greater and more wonderful, that a rod should devour other rods; and supposing them real serpents, this was what the magicians could not make their rods do, and in which they were outdone by Aaron.

---

FOOTNOTES:

F26 Antiqu. ut supra. (l. 2. c. 13 sect. 3.)

Éxodo 7:12 In-Context

10 Vinieron, pues, Moisés y Aarón a Faraón e hicieron tal como el SEÑOR les había mandado; y Aarón echó su vara delante de Faraón y de sus siervos, y ésta se convirtió en serpiente.

11 Entonces Faraón llamó también a los sabios y a los hechiceros, y también ellos, los magos de Egipto, hicieron lo mismo con sus encantamientos;

12 pues cada uno echó su vara, las cuales se convirtieron en serpientes. Pero la vara de Aarón devoró las varas de ellos.

13 Pero el corazón de Faraón se endureció y no los escuchó, tal como el SEÑOR había dicho.

14 Entonces el SEÑOR dijo a Moisés: El corazón de Faraón es terco; se niega a dejar ir al pueblo.