2
Y muri贸 Sara en Quiriat-arba, que es Hebr贸n, en la tierra de Cana谩n; y Abraham fue a hacer duelo por Sara y a llorar por ella.
3
Despu茅s Abraham se levant贸 de delante de la difunta, y habl贸 a los hijos de Het, diciendo:
4
Extranjero y peregrino soy entre vosotros; dadme en propiedad una sepultura entre vosotros, para que pueda sepultar a mi difunta y apartarla de delante de m铆
5
Y los hijos de Het respondieron a Abraham, dici茅ndole:
6
Oyenos, se帽or nuestro: eres un pr铆ncipe poderoso entre nosotros; sepulta a tu difunta en el mejor de nuestros sepulcros, pues ninguno de nosotros te negar谩 su sepulcro para que sepultes a tu difunta.
7
Abraham se levant贸 e hizo una reverencia al pueblo de aquella tierra, los hijos de Het,
8
y habl贸 con ellos, diciendo: Si es vuestra voluntad que yo sepulte a mi difunta apart谩ndola de delante de m铆, o铆dme e interceded por m铆 con Efr贸n, hijo de Zohar,
9
para que me d茅 la cueva de Macpela que le pertenece, que est谩 al extremo de su campo. Que en presencia de vosotros me la d茅 por un precio justo en posesi贸n para una sepultura.
10
Efr贸n estaba sentado entre los hijos de Het; y Efr贸n heteo respondi贸 a Abraham a o铆dos de los hijos de Het y de todos los que entraban por la puerta de su ciudad, diciendo:
11
No, se帽or m铆o, esc煤chame; te doy el campo y te doy la cueva que est谩 en 茅l. A la vista de los hijos de mi pueblo te lo doy; sepulta a tu difunta.
12
Entonces Abraham se inclin贸 delante del pueblo de aquella tierra,
13
y habl贸 a Efr贸n a o铆dos del pueblo de aquella tierra, diciendo: Te ruego que me oigas; te dar茅 el precio del campo; ac茅ptalo de m铆, para que pueda sepultar all铆 a mi difunta.
14
Efr贸n respondi贸 a Abraham, dici茅ndole
15
Se帽or m铆o, 贸yeme: una tierra que vale cuatrocientos siclos de plata, 驴qu茅 es eso entre t煤 y yo? Sepulta, pues, a tu difunta.
16
Y oy贸 Abraham a Efr贸n; y Abraham pes贸 a Efr贸n la plata que 茅ste hab铆a mencionado a o铆dos de los hijos de Het: cuatrocientos siclos de plata, medida comercial.
17
As铆 el campo de Efr贸n que est谩 en Macpela, frente a Mamre, el campo y la cueva que hay en 茅l, y todos los 谩rboles en el campo dentro de sus confines, fueron cedidos
18
a Abraham en propiedad a la vista de los hijos de Het, delante de todos los que entraban por la puerta de su ciudad.
19
Despu茅s de esto, Abraham sepult贸 a Sara su mujer en la cueva del campo de Macpela frente a Mamre, esto es, Hebr贸n, en la tierra de Cana谩n
20
Y el campo y la cueva que hay en 茅l fueron cedidos a Abraham en posesi贸n para una sepultura, por los hijos de Het.