And with thee will I break in pieces the horse and his rider, &c.] Or, "have broken": meaning the cavalry of an army, wherein lies its chief strength: and with thee will I break in pieces the chariot and his rider; which were also used in war.
19
Ya'akov's portion is not like these, for he is the one who formed all things, including the tribe he claims as his heritage. ADONAI-Tzva'ot is his name.
20
"[Bavel] you are my war club and weapons of war - with you I shatter nations; with you I destroy kingdoms;
21
with you I shatter horses and their riders; with you I shatter chariots and their drivers;
22
with you I shatter husbands and wives; with you I shatter old and young; with you I shatter young men and virgins;
23
with you I shatter shepherds and their flocks; with you I shatter farmers and their teams; with you I shatter governors and deputies.
Complete Jewish Bible Copyright 1998 by David H. Stern. Published by Jewish New Testament Publications, Inc. All rights reserved. Used by permission.