Compare Translations for Colossians 3:20

20 Children, obey your parents in everything, for this is pleasing in the Lord.

20 Children, obey your parents in everything, for this pleases the Lord.

20 Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord.

20 Children, do what your parents tell you. This delights the Master no end.

20 Children, be obedient to your parents in all things, for this is well-pleasing to the Lord .

20 Children, obey your parents in everything, for this pleases the Lord.

20 Children, obey your parents in all things, for this is well pleasing to the Lord.

20 Children, always obey your parents, for this pleases the Lord.

20 Children, obey your parents in everything, for this is your acceptable duty in the Lord.

20 Children, obey your parents in all things, for this is well-pleasing in the Lord.

20 Children, do the orders of your fathers and mothers in all things, for this is pleasing to the Lord.

20 Children, obey your parents in everything, because this pleases the Lord.

20 Children, obey your parents in everything, because this pleases the Lord.

20 Children, obey your parents in everything; for this pleases the Lord.

20 Children, obey your parents in all things, for this is well-pleasing in [the] Lord.

20 Children, it is your Christian duty to obey your parents always, for that is what pleases God.

20 Children, it is your Christian duty to obey your parents always, for that is what pleases God.

20 Children, always obey your parents. This is pleasing to the Lord.

20 Children, obey your parents in all things, for this pleases the Lord.

20 Children, obey your parents in all things, for this is well pleasing unto the Lord.

20 Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord.

20 Children, obey your parents in everything, for this is pleasing in the Lord.

20 Children, obey your parents in all things, because this pleases the Lord.

20 Children, obey your parents in everything. That pleases the Lord.

20 Children, obey your parents in everything, for this is your acceptable duty in the Lord.

20 Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing to the Lord.

20 Children, obey your parents in everything, for this pleases the Lord.

20 Children, obey your parents in everything, for this pleases the Lord.

20 Τὰ τέκνα, ὑπακούετε τοῖς γονεῦσιν κατὰ πάντα, τοῦτο γὰρ εὐάρεστόν ἐστιν ⸃ ἐν κυρίῳ.

20 Children, obey your parents in all things, for this is well pleasing unto the Lord.

20 Children, obey your parents in all things, for this is well pleasing unto the Lord.

20 Children obey youre fathers and mothers in all thinges for that is wel pleasynge vnto the lorde.

20 filii oboedite parentibus per omnia hoc enim placitum est in Domino

20 filii oboedite parentibus per omnia hoc enim placitum est in Domino

20 Children, obey [your] parents in all things: for this is well-pleasing to the Lord.

20 Children, obey your parents in all things, for this pleases the Lord.

20 Children be obedient to your parents in everything; for that is right for Christians.

20 Sons, obey ye to your father and mother by all things; for this is well pleasing in the Lord. [+Sons, obey to your father and mother in all things; forsooth this is well pleasing to the Lord.]

20 the children! obey the parents in all things, for this is well-pleasing to the Lord;