詩篇 143:4

4 所 以 ， 我 的 靈 在 我 裡 面 發 昏 ； 我 的 心 在 我 裡 面 悽 慘 。

詩篇 143:4 Meaning and Commentary

Psalms 143:4

Therefore is my spirit overwhelmed within me
Covered over with grief, borne down with sorrow, ready to sink and fail; (See Gill on Psalms 142:3);

my heart within me is desolate;
destitute of the spirit and presence of God, and with respect to the exercise of grace, and filled with fears and misgivings; or "astonished" ^F21, at the providence he was under, like one stunned and filled with sore amazement, not knowing what to make of things, or what the issue of them would be; so David's antitype was "sore amazed" in the garden, when his troubles and agonies came upon him, ( Mark 14:33 ) .

---

FOOTNOTES:

F21 (Mmwtvy) "attonitum est", Vatablus; "stupuit", Tigurine version; "stupet", Cocceius, Michaelis; "obstupuit", Gejerus.

詩篇 143:4 In-Context

2 求 你 不 要 審 問 僕 人 ； 因 為 在 你 面 前 ， 凡 活 著 的 人 沒 有 一 個 是 義 的 。

3 原 來 仇 敵 逼 迫 我 ， 將 我 打 倒 在 地 ， 使 我 住 在 幽 暗 之 處 ， 像 死 了 許 久 的 人 一 樣 。

4 所 以 ， 我 的 靈 在 我 裡 面 發 昏 ； 我 的 心 在 我 裡 面 悽 慘 。

5 我 追 想 古 時 之 日 ， 思 想 你 的 一 切 作 為 ， 默 念 你 手 的 工 作 。

6 我 向 你 舉 手 ； 我 的 心 渴 想 你 ， 如 乾 旱 之 地 盼 雨 一 樣 。 （ 細 拉 ）