以斯拉記 1:10

10 金 碗 三 十 個 , 銀 碗 之 次 的 四 百 一 十 個 , 別 樣 的 器 皿 一 千 件 。

以斯拉記 1:10 Meaning and Commentary

Ezra 1:10

Thirty basins of gold
Cups or dishes with covers, as the word seems to signify; but, according to Jarchi and Aben Ezra, they were vessels in which the blood of sacrifices was received, and out of which it was sprinkled on the altar:

silver basins of a second sort four hundred and ten;
perhaps lesser than the other, however not so valuable, being of silver; in the Apocrypha:

``And this was the number of them; A thousand golden cups, and a thousand of silver, censers of silver twenty nine, vials of gold thirty, and of silver two thousand four hundred and ten, and a thousand other vessels.'' (1 Esdras 2:13)

the number is 2410; and in the letter of Cyrus, before referred to, it is 2400:

and other vessels a thousand;
which are not particularly mentioned; Junius and Tremellius render the words,

other vessels by thousands,
there being near 3000 that are not described.

以斯拉記 1:10 In-Context

8 波 斯 王 古 列 派 庫 官 米 提 利 達 將 這 器 皿 拿 出 來 , 按 數 交 給 猶 大 的 首 領 設 巴 薩 。
9 器 皿 的 數 目 記 在 下 面 : 金 盤 三 十 個 , 銀 盤 一 千 個 , 刀 二 十 九 把 ,
10 金 碗 三 十 個 , 銀 碗 之 次 的 四 百 一 十 個 , 別 樣 的 器 皿 一 千 件 。
11 金 銀 器 皿 共 有 五 千 四 百 件 。 被 擄 的 人 從 巴 比 倫 上 耶 路 撒 冷 的 時 候 , 設 巴 薩 將 這 一 切 都 帶 上 來 。
Public Domain