Chūāijíjì 23:27

27 Fán nǐ suǒ dào de dìfang , wǒ yào shǐ nàli de zhòng mín zaì nǐ miànqián jīnghaì , rǎoluàn , yòu yào shǐ nǐ yīqiè chóudí zhuàn beì taópǎo .

Chūāijíjì 23:27 Meaning and Commentary

Exodus 23:27

And I will send my fear before thee
What should cause fear among the nations of the land of Canaan; either the hornets mentioned in the next verse as the explanative of this; or the fame of his mighty works, which he had done for Israel in Egypt, at the Red sea, and in the wilderness; which struck the inhabitants of Canaan with such a panic, that they were ready to faint and melt away, and lost all courage, ( Joshua 2:9-11 )

and will destroy all the people to whom thou shalt come;
that is, the greatest part of them:

and I will make all thine enemies turn their backs unto thee;
flee away, not being able to face them and stand a battle, or, however, not stand it long, but run and make their escape: "or I will give thee the neck of them" F16; cause them to submit, to lay down their necks and be trampled upon; an expression denoting their subjection, and an entire conquest of them, see ( Psalms 18:39 Psalms 18:40 ) .


FOOTNOTES:

F16 (Pre-yttn) "et dabo-cervicem", Pagninus, Montanus; "exponam tibi cervicem", Junius & Tremellius, Piscator; "ponam ad te cervicem", Drusius.

Chūāijíjì 23:27 In-Context

25 Nǐmen yào shìfèng Yēhéhuá nǐmen de shén , tā bì cì fú yǔ nǐde liáng yǔ nǐde shuǐ , yĕ bì cóng nǐmen zhōngjiān chú qù jíbìng .
26 Nǐ jìng neì bì méiyǒu zhuì tāi de , bú shēngchǎn de . wǒ yào shǐ nǐ mǎn le nǐ nián rì de shùmù .
27 Fán nǐ suǒ dào de dìfang , wǒ yào shǐ nàli de zhòng mín zaì nǐ miànqián jīnghaì , rǎoluàn , yòu yào shǐ nǐ yīqiè chóudí zhuàn beì taópǎo .
28 Wǒ yào dǎfa huángfēng fēi zaì nǐ qiánmian , bǎ Xīwèirén , Jiānán rén , Hèrén niǎn chū qù .
29 Wǒ bú zaì yī nián zhī neì jiàng tāmen cóng nǐ miànqián niǎn chū qù , kǒngpà dì chéngwéi huāngliáng , yĕdì de shòu duō qǐlai haì nǐ .
Public Domain