Chūāijíjì 28:29

29 Yàlún jìn shèng suǒ de shíhou , yào jiàng juéduàn xiōngpái , jiù shì kè zhe Yǐsèliè érzi míngzi de , daì zaì xiōng qián , zaì Yēhéhuá miànqián cháng zuò jìniàn .

Chūāijíjì 28:29 Meaning and Commentary

Exodus 28:29

And Aaron shall bear the names of the children of Israel in
the breastplate of judgment upon his heart
Their names being engraven on the stones, and the stones put into the breastplate of judgment, and this breastplate hanging down upon the breast and heart of Aaron, he was a representative of the twelve tribes of Israel, as Christ his antitype is the representative of the whole Israel of God; and who lie near the heart of Christ, are set as a seal upon it, are engraven on the palms of his hands, and carried in his bosom, and whom he always presents to his divine Father, and are accepted in him: he represented them in eternity, and in time; in his sufferings and death, in his burial and resurrection from the dead, when they were crucified, buried, and raised with him; and he represents them now in heaven, where they sit together in heavenly places in him, as it here follows in the type:

when he goeth in unto the holy place;
to trim the lamps and offer incense, and especially when he went into the most holy place once a year:

for a memorial before the Lord continually;
for a memorial to himself, to pray for them when he appeared before the Lord, to put the Lord in remembrance of his covenant with them, and promises to them, (See Gill on Exodus 28:12) (See Gill on Isaiah 43:26), the Targum of Jonathan is, "for a good memorial": not a memorial for evil, but for good.

Chūāijíjì 28:29 In-Context

27 Yòu yào zuò liǎng gè jīn huán , ān zaì Yǐfúdé qiánmian liǎng tiaó jiān daì de xiàbiān , āijìn xiàng jiē zhī chù , zaì Yǐfúdé qiǎo gōng zhī de daìzi yǐshàng .

28 Yào yòng lán xì daìzi bǎ xiōngpái de huánzi yǔ Yǐfúdé de huánzi xì zhù , shǐ xiōngpái tiē zaì Yǐfúdé qiǎo gōng zhī de daìzi shàng , bùkĕ yǔ Yǐfúdé lí fùng .

29 Yàlún jìn shèng suǒ de shíhou , yào jiàng juéduàn xiōngpái , jiù shì kè zhe Yǐsèliè érzi míngzi de , daì zaì xiōng qián , zaì Yēhéhuá miànqián cháng zuò jìniàn .

30 Yòu yào jiàng wūlíng hé tǔmíng fàng zaì juéduàn de xiōngpái lǐ , Yàlún jìn dào Yēhéhuá miànqián de shíhou , yào daì zaì xiōng qián , zaì Yēhéhuá miànqián cháng jiàng Yǐsèliè rén de juéduàn pái daì zaì xiōng qián .

31 Nǐ yào zuò Yǐfúdé de waì paó , yánsè quán shì lán de .