Chūāijíjì 3:10

10 Gùcǐ , wǒ yào dǎfa nǐ qù jiàn fǎlǎo , shǐ nǐ kĕyǐ jiàng wǒde bǎixìng Yǐsèliè rén cóng Āijí lǐng chūlai .

Chūāijíjì 3:10 Meaning and Commentary

Exodus 3:10

Come now therefore
. Leave thy flock, thy family, and the land of Midian: and I will send thee unto Pharaoh:
this Pharaoh, according to Eusebius, was Cenchres, the successor of Achoris; but according to Bishop Usher {u}, his name was Amenophis, who immediately succeeded Ramesses Miamun, under whom Moses was born. Clemens of Alexandria F23 relates from Apion, and he, from Ptolemy Mendesius, that it was in the times of Amosis that Moses led the children of Israel out of Egypt; but Tacitus


FOOTNOTES:

F24 says, the name of this king was Bocchoris, who obliged them to go out, being advised by an oracle to do so; and so says Lysimachus F25: that thou mayest bring forth my people the children of Israel out of
Egypt;
and conduct them through the wilderness to the land of Canaan, and so be their deliverer, guide, and governor under God, who now gave him a commission to act for him.
F21 Annal. Vet. Test. p. 19.
F23 Stromat. l. 1. p. 320.
F24 Hist. l. 5. c. 3.
F25 Apud Joseph. contr. Apion, l. 1. c. 34.

Chūāijíjì 3:10 In-Context

8 Wǒ xià lái shì yào jiù tāmen tuōlí Āijí rén de shǒu , lǐng tāmen chū le nà dì , , dào mĕihǎo , kuānkuò , liú nǎi yǔ mì zhī dì , jiù shì dào Jiānán rén , Hèrén , Yàmólìrén , Bǐlìxǐrén , Xīwèirén , Yēbùsīrén zhī dì .
9 Xiànzaì Yǐsèliè rén de āi shēng dádào wǒ ĕr zhōng , wǒ yĕ kànjian Āijí rén zĕnyàng qīyē tāmen .
10 Gùcǐ , wǒ yào dǎfa nǐ qù jiàn fǎlǎo , shǐ nǐ kĕyǐ jiàng wǒde bǎixìng Yǐsèliè rén cóng Āijí lǐng chūlai .
11 Móxī duì shén shuō , wǒ shì shénme rén , jìng néng qù jiàn fǎlǎo , jiàng Yǐsèliè rén cóng Āijí lǐng chūlai ne .
12 Shén shuō , wǒ bì yǔ nǐ tóng zaì . nǐ jiàng bǎixìng cóng Āijí lǐng chūlai zhī hòu , nǐmen bì zaì zhè shān shàng shìfèng wǒ , zhè jiù shì wǒ dǎfa nǐ qù de zhèngjù .
Public Domain