Chūāijíjì 30:8

8 Huánghūn diǎn dēng de shíhou , tā yào zaì Yēhéhuá miànqián shāo zhè xiāng , zuòwéi shì shìdaì daì cháng shāo de xiāng .

Chūāijíjì 30:8 Meaning and Commentary

Exodus 30:8

And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn
incense upon it
In the evening the priest went into the holy place to light the lamps that were gone out, (See Gill on Exodus 27:20) at the same time he burnt incense on the altar; and as the daily sacrifice was offered up morning and evening, so the incense was burnt every morning and evening, and much about the same time: the Jews say ^F20, that the incense of the morning was offered between the blood (i.e. the sprinkling of the blood of the daily sacrifice) and the members, or the laying of the pieces on the altar; and the incense of the evening was between the pieces and the drink offering: and with this Philo agrees ^F21, who says, twice every day most fragrant odours were offered, at the sun rising and setting, before the morning and after the evening sacrifice:

a perpetual incense before the Lord throughout your generations;
thus Christ's mediation and intercession is constant and continual; as his sacrifice continually takes away the sin of the world, in which it was the antitype of the daily sacrifice; so his blood continually speaks for peace and pardon, and every blessing of grace for his people, in which it is the antitype of the morning and evening incense; for he ever lives to make intercession; and so the prayers of the saints are directed to God both morning and evening, and they cease not praying as long as they live.

---

FOOTNOTES:

F20 Misn. Yoma, c. 3. sect. 4.
F21 De Victimis, p. 836.

Chūāijíjì 30:8 In-Context

6 Yào bǎ tán fàng zaì fǎ jǔ qián de mànzǐ waì , duì zhe fǎ jǔ shàng de shī ēn zuò , jiù shì wǒ yào yǔ nǐ xiàng huì de dìfang .

7 Yàlún zaì tán shàng yào shāo xīnxiāng liào zuò de xiāng , mĕi zǎochen tā shōushi dēng de shíhou , yào shāo zhè xiāng .

8 Huánghūn diǎn dēng de shíhou , tā yào zaì Yēhéhuá miànqián shāo zhè xiāng , zuòwéi shì shìdaì daì cháng shāo de xiāng .

9 Zaì zhè tán shàng bùkĕ fèng shàng yìyàng de xiāng , bùkĕ xiàn Fánjì , sù jì , yĕ bùkĕ jiāo shàng diàn jì .

10 Yàlún yī nián yī cì yào zaì tán de jiǎo shàng xíng shú zuì zhī lǐ . tā yī nián yī cì yào yòng shú zuì jì shēng de xuè zaì tán shàng xíng shú zuì zhī lǐ , zuòwéi shì shìdaì daì de dénglì . zhè tán zaì Yēhéhuá miànqián wéi zhì shèng .