Chūāijíjì 32:32

32 Tǎnghuò nǐ kĕn shèmiǎn tāmende zuì , . . . . . . bú rán , qiú nǐ cóng nǐ suǒ xiè de cè shàng túmǒ wǒde míng .

Chūāijíjì 32:32 Meaning and Commentary

Exodus 32:32

Yet now, if thou will forgive their sin
Of thy free grace, good will, and pleasure; it will redound to thy glory, men will praise thy name on account of it; these people will have great reason to be thankful, and will lie under great obligations to thee, to fear, serve, and glorify thee; and in particular it will be regarded by me as the highest favour that can be asked or granted:

and if not, blot me, I pray thee, out of the book which thou hast
written;
not the book of the law, as Jarchi, written with the finger of God, the name of Moses was not written there; nor the book of the just, as the Targum of Jonathan, the list and catalogue of good men, that belonged to the visible church, called in after time "the writing of the house of Israel", ( Ezekiel 13:9 ) but rather the book of life, either of this temporal life, and then it means no more than that he wished to die, even immediately by the hand of God, which seems to be countenanced by ( Numbers 11:15 ) or else of eternal life, and is no other than the book of life of the Lamb, or God's predestination or choice of men in Christ to everlasting life, which is particular, personal, sure, and certain; and Moses asks for this, not as a thing either desirable or possible, but to express his great affection for this people, and his great concern for the glory of God; and rather than either should suffer, he chose, if it was possible, to be deprived of that eternal happiness he hoped for, and should enjoy.

Chūāijíjì 32:32 In-Context

30 Dào le dì èr tiān , Móxī duì bǎixìng shuō , nǐmen fàn le dà zuì . wǒ rújīn yào shàng Yēhéhuá nàli qù , huòzhĕ kĕyǐ wéi nǐmen shú zuì .
31 Móxī huí dào Yēhéhuá nàli , shuō , aì , zhè bǎixìng fàn le dà zuì , wéi zìjǐ zuò le jīn xiàng .
32 Tǎnghuò nǐ kĕn shèmiǎn tāmende zuì , . . . . . . bú rán , qiú nǐ cóng nǐ suǒ xiè de cè shàng túmǒ wǒde míng .
33 Yēhéhuá duì Móxī shuō , shuí de zuì wǒ , wǒ jiù cóng wǒde cè shàng túmǒ shuí de míng .
34 Xiànzaì nǐ qù lǐng zhè bǎixìng , wǎng wǒ suǒ gàosu nǐde dìfang qù , wǒde shǐzhĕ bì zaì nǐ qiánmian yǐn lù , zhǐshì dào wǒ zhuī tǎo de rìzi , wǒ bì zhuī tǎo tāmende zuì .
Public Domain