Dànyǐlǐshū 8:19

19 Shuō , wǒ yào zhǐshì nǐ nǎonù lín wán bì yǒude shì , yīnwei zhè shì guān hū mòhòu de déng qī .

Dànyǐlǐshū 8:19 Meaning and Commentary

Daniel 8:19

And he said, behold, I will make thee know
Or, "make known unto thee" F14; what he knew not, even things future: particularly what shall be in the last end of the indignation;
the indignation of God against the people of Israel, in the sore affliction and persecution of them by Antiochus, which he suffered to be; here the angel suggests that that should not remain always, but should have an end; and he would inform the prophet what should be at the close; or rather, as Noldius F15 renders it, "what shall be unto the last end of the indignation"; all that should come to pass from the beginning of the Persian monarchy, signified by the "ram", quite through the Grecian monarchy, designed by the "he goat", unto the end of the persecution by Antiochus; for, certain it is, the angel informed the prophet of more things than what concerned the last part and, closing scene of these sorrowful times; even of all the above said things, which intervened between the setting up of the Persian monarchy, and the sufferings of the Jews in the times of Antiochus; and so Aben Ezra interprets it, here

``is declared the wrath of God upon Israel in the days of wicked Greece, and in the days of Antiochus, until the Hasmonaeans cleansed the temple:''
for at the time appointed the end shall be; the end of that indignation or affliction, and so of this vision or prophecy: there was a time appointed by God for the fulfilment of the whole; and when that time was come all would be accomplished; the indignation would cease, and the persecution be at an end.
FOOTNOTES:

F14 (Keydwm) "ego notum faciam tibi", Piscator; "indicaturus tibi sum", Michaelis.
F15 Concord. Ebr. Partic. p. 180. No. 809.

Dànyǐlǐshū 8:19 In-Context

17 Tā biàn lái dào wǒ suǒ zhàn de dìfang . tā yī lái , wǒ jiù jīnghuāng fǔfú zaì dì . tā duì wǒ shuō , Rénzǐ a , nǐ yào míngbai , yīnwei zhè shì guān hū mòhòu de yìxiàng .
18 Tā yǔ wǒ shuōhuà de shíhou , wǒ miàn fú zaì dì chén shuì . tā jiù mó wǒ , fú wǒ zhàn qǐlai ,
19 Shuō , wǒ yào zhǐshì nǐ nǎonù lín wán bì yǒude shì , yīnwei zhè shì guān hū mòhòu de déng qī .
20 Nǐ suǒ kànjian shuāng jiǎo de gōng miányáng , jiù shì Mǎdaì hé Bōsī wáng .
21 Nà gōng shānyáng jiù shì xī là wáng ( xī là yuánwén zuò Yǎwán xià tóng ) . liǎng yǎn dāngzhōng de dà jiǎo jiù shì tóu yī wáng .
Public Domain