Lìdaìzhìxià 33:18

18 Mǎnáxī qíyú de shì hé dǎogào tā shén de huà , bìng xiān jiān fèng Yēhéhuá Yǐsèliè shén de míng jǐngjiè tāde yányǔ , dōu xiĕ zaì Yǐsèliè zhū wáng jì shàng .

Lìdaìzhìxià 33:18 Meaning and Commentary

2 Chronicles 33:18

Now the rest of the acts of Manasseh
Good and bad, what were done by him both before and after his conversion:

and his prayer unto his God;
which it seems was taken and recorded, but now lost; for as for that which is among the apocryphal writings, there is no reason to believe it to be his, though it is thought to be so by many ^F15:

and the words of the seers;
or the prophets, as the Targum; and the prophets in his days, according to the Jewish chronology ^F16, were Joel, Nahum, and Habakkuk:

that spake to him in the name of the Lord God of Israel;
words of admonition and reproof before his humiliation, and words of comfort, advice, and instruction, after it; the Targum is,

``that spake to him in the name of the Word of the Lord God of Israel:''

behold, they are written in the book of the kings of Israel;
not in the canonical book so called, where none of the above things, namely, his prayer, and the speeches of the prophets, are to be found, at least not all; but in the annals of the kings of Israel, now lost.

---

FOOTNOTES:

F15 Vid. Fabritii Bibliothec. Graec. l. 3. c. 31. p. 738, 739.
F16 Seder Olam Rabba, c. 20.

Lìdaìzhìxià 33:18 In-Context

16 Zhòng xiū Yēhéhuá de jìtán , zaì tán shàng xiàn píngān jì , gǎnxiè jì , fēnfu Yóudà rén shìfèng Yēhéhuá Yǐsèliè de shén .

17 Bǎixìng què réng zaì qiū tán shàng xiànjì , zhǐ xiàn gĕi Yēhéhuá tāmende shén .

18 Mǎnáxī qíyú de shì hé dǎogào tā shén de huà , bìng xiān jiān fèng Yēhéhuá Yǐsèliè shén de míng jǐngjiè tāde yányǔ , dōu xiĕ zaì Yǐsèliè zhū wáng jì shàng .

19 Tāde dǎogào , yǔ shén zĕnyàng yīngyún tā , tā wèi zìbēi yǐqián de zuìqiā guō fàn , bìng zaì héchu jiànzhù qiū tán , shèlì yà shĕ là hé diāokè de ǒuxiàng , dōu xiĕ zaì hé saì de shū shàng .

20 Mǎnáxī yǔ tā lièzǔ tóng shuì , zàng zaì zìjǐ de gōng yuàn lǐ . tā érzi Yàmén jiēxù tā zuò wáng .