Lìwèijì 2:12

12 Zhèxie wù yào xiàn gĕi Yēhéhuá zuòwéi chū shú de gōngwù , zhǐshì bùkĕ zaì tán shàng xiàn wéi xīnxiāng de jì .

Lìwèijì 2:12 Meaning and Commentary

Leviticus 2:12

As for the oblation of the firstfruits, ye shall offer
them unto the Lord
Or "in" or "with the oblation", as some render it; that is, along with the oblation of the firstfruits leaven and honey might be offered: the Arabic version is very express, "but for a sacrifice of firstfruits ye" shall offer both to God; as they might be, as before observed; so the Targum of Jonathan,

``for the leavened bread of the firstfruits shall be offered, and dates in the time of the firstfruits; the fruits with their honey shall be offered, and the priest shall eat them:''

but they shall not be burnt on the altar for a sweet savour;
which they could not make, and besides were to be the portion of the priests.

Lìwèijì 2:12 In-Context

10 Sùjì suǒ shèng de yào guī gĕi Yàlún hé tāde zǐsūn . zhè shì xiàn yǔ Yēhéhuá de huǒ jì zhōng wéi zhì shèng de .

11 Fán xiàn gĕi Yēhéhuá de sùjì dōu bùkĕ yǒu jiào , yīnwei nǐmen bùkĕ shāo yídiǎn jiào , yídiǎn mì dàng zuò huǒ jì xiàn gĕi Yēhéhuá .

12 Zhèxie wù yào xiàn gĕi Yēhéhuá zuòwéi chū shú de gōngwù , zhǐshì bùkĕ zaì tán shàng xiàn wéi xīnxiāng de jì .

13 Fán xiàn wéi sùjì de gōngwù dōu yào yòng yán tiaóhe , zaì sùjì shàng bùkĕ quē le nǐ shén lì yuē de yán . yīqiè de gōngwù dōu yào peì yán ér xiàn .

14 Ruò xiàng Yēhéhuá xiàn chū shú zhī wù wéi sùjì , yào xiànshang hōng le de hé suì zǐ , jiù shì zhá le de xīn suì zǐ , dàng zuò chū shú zhī wù de sùjì .