Lìwèijì 23:38

38 Zhè shì zaì Yēhéhuá de ānxīrì yǐwaì , yòu zaì nǐmen de gōngwù hé suǒ xǔ de yuàn , bìng gānxīn xiàn gĕi Yēhéhuá de yǐwaì .

Lìwèijì 23:38 Meaning and Commentary

Leviticus 23:38

Beside the sabbaths of the Lord
The seventh day sabbaths, which were of his appointing, and sacred to his service and worship; on which, when any of the feasts fell, it did not hinder the observance of them, or the offering of the several sacrifices on them; nor were those of the sabbath to be omitted on the account of them:

and beside your gifts;
either of the whole congregation, or of a private person, which they thought well to give of their own good will on these festivals, over and above the sacrifices enjoined:

and beside all your vows, and beside all your freewill offerings, which
ye give unto the Lord;
which seem to explain what is meant before by gifts.

Lìwèijì 23:38 In-Context

36 Qī rì neì yào jiàng huǒ jì xiàn gĕi Yēhéhuá . dì bá rì dàng shǒu shèng huì , yào jiàng huǒ jì xiàn gĕi Yēhéhuá . zhè shì yán sù huì , shénme laólù de gōng dōu bùkĕ zuò .

37 Zhè shì Yēhéhuá de jiéqī , jiù shì nǐmen yào xuāngào wéi shèng huì de jiéqī , yào jiàng huǒ jì , Fánjì , sù jì , jìwù , bìng diàn jì , gè guī gè rì , xiàn gĕi Yēhéhuá .

38 Zhè shì zaì Yēhéhuá de ānxīrì yǐwaì , yòu zaì nǐmen de gōngwù hé suǒ xǔ de yuàn , bìng gānxīn xiàn gĕi Yēhéhuá de yǐwaì .

39 Nǐmen shōucáng le dì de chūchǎn , jiù cóng qī yuè shí wǔ rì qǐ , yào shǒu Yēhéhuá de jié qī rì . dì yī rì wéi shèng ānxī , dì bá rì yĕ wéi shèng ānxī .

40 Dì yī rì yào ná mĕihǎo shù shàng de guǒzi hé zōng shù shàng de zhīzǐ , yǔ mào mì shù de zhī tiaó bìng hé páng de liǔ zhī , zaì Yēhéhuá nǐmen de shén miànqián huānlè qī rì .