Lìwèijì 25:28

28 Tǎngruò bùnéng wéi zìjǐ de huí suǒ maì de , réng yào cún zaì mǎi zhǔ de shǒu lǐ zhídào xǐ nián , dào le xǐ nián , dì yè yào chū mǎi zhǔ de shǒu , zìjǐ biàn guī huí zìjǐ de dì yè .

Lìwèijì 25:28 Meaning and Commentary

Leviticus 25:28

But if he be not able to restore it to him
The overplus, or give him what is in proportion to the time he has had it, and yet to come:

then that which is sold shall remain in the hand of him that bought it
until the year of the jubilee;
continue in his possession, and he shall enjoy all the benefit of it till that year comes:

and in the jubilee it shall go out:
out of his hands or possession; or "he shall go out" ^F7, the purchaser shall go out of what he has bought, and shall have no more possession of it, but it shall come into the hands of the seller, and that without money, as the Targum of Jonathan adds:

and he shall return unto his possession;
the seller, and enter upon it and enjoy it as his own property, as before he sold it.

---

FOOTNOTES:

F7 (auyw) "discedet emptor", Junius & Tremellius.

Lìwèijì 25:28 In-Context

26 Ruò méiyǒu néng gĕi tā shú huí de , tā zìjǐ jiànjiàn fùzú , nénggòu shú huí ,

27 Jiù yào suàn chū maì dì de nián shǔ , bǎ yú shèng nián shǔ de jiàzhí hái nà mǎi zhǔ , zìjǐ biàn guī huí zìjǐ de dì yè .

28 Tǎngruò bùnéng wéi zìjǐ de huí suǒ maì de , réng yào cún zaì mǎi zhǔ de shǒu lǐ zhídào xǐ nián , dào le xǐ nián , dì yè yào chū mǎi zhǔ de shǒu , zìjǐ biàn guī huí zìjǐ de dì yè .

29 Rén ruò maì chéng neì de zhùzhái , maì le yǐhòu , yī nián zhī neì kĕyǐ shú huí , zaì yī zhĕng nián , bì yǒu shú huí de quánbǐng .

30 Ruò zaì yī zhĕng nián zhī neì bù shú huí , zhè chéng neì de fángwū jiù déng zhún yǒng guī mǎi zhǔ , shì shìdaì daì wéi yè , zaì xǐ nián yĕ bùdé chū mǎi zhǔ de shǒu .