Lùjiāfúyīn 10:11

11 Shuō , jiù shì nǐmen chéng lǐ de chéntǔ , zhān zaì wǒmen de jiǎo shàng , wǒmen yĕ dāng zhe nǐmen cā qù . suīrán rúcǐ , nǐmen gāi zhīdào shén de guó línjìn le .

Lùjiāfúyīn 10:11 Meaning and Commentary

Luke 10:11

Even the very dust of your city, which cleaveth on us
The Syriac version adds, "to our feet"; and so in Beza's most ancient copy, and the Arabic and Persic versions read, "which cleaves to our feet"; which agrees with ( Matthew 10:14 ) ( Mark 6:11 ) .

we do wipe against you:
for a testimony against them, that they had been with them, and were rejected by them; (See Gill on Matthew 10:14) (See Gill on Mark 6:11)

notwithstanding be ye sure of this;
they might assure themselves of this, and which will be an aggravation of their guilt, and increase their punishment another day:

that the kingdom of God is come nigh unto you;
was at their very doors, since the ministers of it, of the Gospel dispensation, the harbingers of the Messiah, who were sent to publish his Gospel, to proclaim him as king, and de clare that his kingdom was at hand, had been with them, and they had despised them.

Lùjiāfúyīn 10:11 In-Context

9 Yào yīzhì nà chéng lǐ de bìngrén , duì tāmen shuō , shén de guó línjìn nǐmen le .
10 Wúlùn jìn nà yī chéng , rén ruò bù jiēdaì nǐmen , nǐmen jiù dào jiē shàng qù ,
11 Shuō , jiù shì nǐmen chéng lǐ de chéntǔ , zhān zaì wǒmen de jiǎo shàng , wǒmen yĕ dāng zhe nǐmen cā qù . suīrán rúcǐ , nǐmen gāi zhīdào shén de guó línjìn le .
12 Wǒ gàosu nǐmen , dāng shĕnpàn de rìzi , Suǒduōmǎ suǒ shòu de , bǐ nà chéng hái róngyi shòu ne .
13 Gēlāxùn nǎ , nǐ yǒu huò le . Bósaìdà a , nǐ yǒu huò le . yīnwei zaì nǐmen zhōngjiān suǒ xíng de yìnéng , ruò xíng zaì Tuīluó Xīdùn , tāmen zǎo yǐ pī má ménghuī zuò zaì dì shàng huǐgǎi le .
Public Domain