Lùjiāfúyīn 12:11

11 Rén daì nǐmen dào gōngtáng , bìng guānfǔ , hé yǒu quánbǐng de rén miànqián , búyào sīlǜ zĕnme fēnsù , shuō shénme huà .

Lùjiāfúyīn 12:11 Meaning and Commentary

Luke 12:11

And when they bring you unto the synagogues
Of the Jews, to be examined and scourged by the rulers of them:

and unto magistrates and powers;
Heathen ones; the Persic version reads, "princes and kings"; and the Ethiopic version, "princes, kings, and judges"; see ( Matthew 10:18 )

Take ye no thought how, or what thing ye shall answer, or what ye
shall say;
be not anxiously concerned, neither about the manner, nor the matter of your answer, apology, and defence: in the first part of this clause, the Syriac, Persic, and Ethiopic versions, only read, "how"; and the Arabic version only, "what"; (See Gill on Matthew 10:19).

Lùjiāfúyīn 12:11 In-Context

9 Zaì rén miànqián bú rèn wǒde , Rénzǐ zaì shén de shǐzhĕ miànqián yĕ bì bú rèn tā .

10 Fán shuōhuà gānfàn Rénzǐ de , hái kĕ dé shèmiǎn , wéidú xièdú Shènglíng de , zǒng bùdé shèmiǎn .

11 Rén daì nǐmen dào gōngtáng , bìng guānfǔ , hé yǒu quánbǐng de rén miànqián , búyào sīlǜ zĕnme fēnsù , shuō shénme huà .

12 Yīnwei zhèngzaì nàshíhòu , Shènglíng yào zhǐjiào nǐmen dāng shuō de huà .

13 Zhòngrén zhòng yǒu yī gèrén duì Yēsū shuō , fūzǐ , qǐng nǐ fēnfu wǒde xiōngzhǎng hé wǒ fēnkāi jiāyè .