Lùjiāfúyīn 20:24

24 Ná yī ge yínqián lái gĕi wǒ kàn . zhè xiàng hé zhè hào shì shuí de . tāmen shuō , shì Gāisǎ de .

Lùjiāfúyīn 20:24 Meaning and Commentary

Luke 20:24

Show me a penny
A Roman denarius, value seven pence halfpenny of our money. The Persic version adds, "they showed it, he asked of them"; and the Ethiopic version, "and they brought it, and he said unto them", as follows;

whose image and superscription hath it?
for the penny had an head upon it, with something written, as the name of the emperor, whose image it was, his titles, the date of the coin, or some motto on it:

they answered and said, Caesar's;
very likely Tiberius Caesar's, who was at that time emperor of Rome; (See Gill on Matthew 22:20) and (See Gill on Matthew 22:21).

Lùjiāfúyīn 20:24 In-Context

22 Wǒmen nà shuì gĕi Gāisǎ , kĕyǐ bùkĕ yǐ .
23 Yēsū kàn chū tāmende guǐzhà , jiù duì tāmen shuō ,
24 Ná yī ge yínqián lái gĕi wǒ kàn . zhè xiàng hé zhè hào shì shuí de . tāmen shuō , shì Gāisǎ de .
25 Yēsū shuō , zhèyàng , Gāisǎ de wù dāng guī gĕi Gāisǎ , shén de wù dāng guī gĕi shén .
26 Tā mén dāng zhe bǎixìng , zaì zhè huà shǎng dé bu zhaó bǎbǐng . yòu xīqí tāde yìngduì , jiù bì kǒu wú yán le .
Public Domain