Lùjiāfúyīn 23:6

6 Bǐlāduō yī tīngjian , jiù wèn zhè rén shì Jiālìlì rén ma .

Lùjiāfúyīn 23:6 Meaning and Commentary

Luke 23:6

When Pilate heard of Galilee
"The name of Galilee", as the Syriac and Persic versions read when that was mentioned, he asked;
the Ethiopic version says, the "Galilaeans"; some of which might be present, being come to the feast of the passover, and were very proper persons to inquire of: whether the man were a Galilean;
so Jesus was reputed to be: for though he was born at Bethlehem of Judah, he was brought up at Nazareth in Galilee, where he spent the greater part of his private life, and his public ministry was chiefly exercised in those parts; hence the Jews thought, that he came out of Galilee, and was a Galilean, ( John 7:41 John 7:52 ) and so he used to be called by Julian the apostate; and it seems, that the answer returned to Pilate was, that he was a Galilean; and so the Persic version adds, and they said, yes; for it follows,

Lùjiāfúyīn 23:6 In-Context

4 Bǐlāduō duì Jìsīzhǎng hé zhòngrén shuō , wǒ chá bu chū zhè rén yǒu shénme zuì lái .

5 Dàn tāmen yuèfā jílì de shuō , tā shān huò bǎixìng , zaì Yóutaì biàn de chuán dào , cóng Jiālìlì qǐ , zhídào zhèlǐ le .

6 Bǐlāduō yī tīngjian , jiù wèn zhè rén shì Jiālìlì rén ma .

7 Jì xiǎodé Yēsū shǔ Xīlǜ suǒ guǎn , jiù bǎ tā sòng dào Xīlǜ nàli qù . nàshí Xīlǜ zhèngzaì Yēlùsǎlĕng .

8 Xīlǜ kànjian Yēsū , jiù hĕn huānxǐ . yīnwei tīngjian guo tāde shì , jiǔ yǐ xiǎng yào jiàn tā . bìngqiĕ zhǐwang kàn tā xíng yī jiàn shénjī .