Lùjiāfúyīn 4:2

Listen to Lùjiāfúyīn 4:2
2 NĂ xiē rĂŹzi mĂ©iyǒu chÄ« shĂ©nme . rĂŹzi mǎn le , tā jiĂč Ăš le .

Lùjiāfúyīn 4:2 Meaning and Commentary

Luke 4:2

Being forty days tempted of the devil
The Vulgate Latin, Syriac, Persic, and Ethiopic versions read the phrase, "forty days", in connection with the latter part of the preceding verse; according to which the sense is, that Jesus was led by the Spirit forty days in the wilderness, before he was tempted by Satan, and in order to it: but our reading is confirmed by ( Mark 1:13 ) who affirms, as here, that he was so long tempted by Satan; as he might be invisibly, and, by internal suggestions, before he appeared visibly, and attacked him openly, with the following temptations. The Ethiopic version adds, "and forty nights": and such were these days in which Christ was in the wilderness, and fasted, and was tempted there: they, were such as included nights, as well as days; see ( Matthew 4:2 )

and in those days he did eat nothing
not any sort of food whatever; he tasted of no kind of eatables or drinkables, during the whole space of forty days; nor in the nights neither, in which the Jews allowed persons to eat in times of fasting; (See Gill on Matthew 4:2). And this entire abstinence, as it shows the power of Christ in the supporting of his human nature, without food, for such a time, and the disadvantages under which, as man, combated with Satan; so, that this fast was never designed as an example to his followers, and to be imitated by them:

and when they were ended;
the forty days, and forty nights:

he afterward hungered;
which he did not before; and which shows the truth of his human nature; and is mentioned to observe the occasion of the following temptation, and the advantage on the tempter's side.

Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Lùjiāfúyīn 4:2 In-Context

1 YēsĆ« beĂŹ ShĂšnglĂ­ng chƍngmǎn , cĂłng YuēdĂ nhĂ© huĂ­ lĂĄi , ShĂšnglĂ­ng jiāng tā yǐndĂ o kuĂ ngyĕ , sĂŹ shĂ­ tiān shĂČu mĂłguǐ de shĂŹtan .
2 NĂ xiē rĂŹzi mĂ©iyǒu chÄ« shĂ©nme . rĂŹzi mǎn le , tā jiĂč Ăš le .
3 MĂłguǐ duĂŹ tā shuƍ , nǐ ruĂČ shĂŹ shĂ©n de Ă©rzi , kĕyǐ fēnfu zhĂš kuaĂŹ shĂ­tou biĂ nchĂ©ng shĂ­wĂč .
4 YēsĆ« huĂ­dĂĄ shuƍ , jÄ«ng shang jĂŹ zhe shuƍ , rĂ©n huĂł zhe bĂș shĂŹ dān kĂ o shĂ­wĂč , nǎi shĂŹ kĂ o shĂ©n kǒu lǐ suǒ chĆ« de yÄ«qiĂš huĂ 
5 MĂłguǐ yĂČu lǐng tā shĂ ng le gāo shān , shĂ  shĂ­jiĂ n bǎ tiān xiĂ  de wĂ n guĂł dƍu zhǐ gĕi tā kĂ n .
Public Domain