Compare Translations for Luke 4:2

Share

PREVIOUS Luke 4:1 NEXT Luke 4:3
Holman Christian Standard Bible
2 for 40 days to be tempted by the Devil. He ate nothing during those days, and when they were over, He was hungry.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
2 for forty days, being tempted by the devil. And he ate nothing during those days. And when they were ended, he was hungry.
Read Luke (ESV)
King James Version
2 Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing: and when they were ended, he afterward hungered.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
2 For forty wilderness days and nights he was tested by the Devil. He ate nothing during those days, and when the time was up he was hungry.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
2 for forty days, being tempted by the devil. And He ate nothing during those days, and when they had ended, He became hungry.
Read Luke (NAS)
New International Version
2 where for forty days he was tempted by the devil. He ate nothing during those days, and at the end of them he was hungry.
Read Luke (NIV)
New King James Version
2 being tempted for forty days by the devil. And in those days He ate nothing, and afterward, when they had ended, He was hungry.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
2 where he was tempted by the devil for forty days. Jesus ate nothing all that time and became very hungry.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
2 where for forty days he was tempted by the devil. He ate nothing at all during those days, and when they were over, he was famished.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
2 during forty days, being tempted of the devil. And he did eat nothing in those days: and when they were completed, he hungered.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
2 For forty days, being tested by the Evil One. And he had no food in those days; and when they came to an end, he was in need of food.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
2 There he was tempted for forty days by the devil. He ate nothing during those days and afterward Jesus was starving.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 There he was tempted for forty days by the devil. He ate nothing during those days and afterward Jesus was starving.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 for forty days of testing by the Adversary. During that time he ate nothing, and afterwards he was hungry.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
2 forty days, tempted of the devil; and in those days he did not eat anything, and when they were finished he hungered.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
2 where he was tempted by the Devil for forty days. In all that time he ate nothing, so that he was hungry when it was over.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 where he was tempted by the Devil for forty days. In all that time he ate nothing, so that he was hungry when it was over.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 where he was tempted by the devil for 40 days. During those days Jesus ate nothing, so when they were over, he was hungry.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
2 for forty days, being tempted by the devil. He ate nothing in those days. Afterward, when they were completed, he was hungry.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
2 for forty days and was tempted of the devil. And in those days he ate nothing; and when they were ended, he afterward hungered.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 Being forty days tempted of the devil. And in those days he did eat nothing : and when they were ended , he afterward hungered .
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
2 forty days, being tempted by the devil. And he ate nothing during those days, and [when] they were completed, he was hungry.
Read Luke (LEB)
New Century Version
2 where the devil tempted Jesus for forty days. Jesus ate nothing during that time, and when those days were ended, he was very hungry.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
2 There the devil tempted him for 40 days. Jesus ate nothing during that time. At the end of the 40 days, he was hungry.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 where for forty days he was tempted by the devil. He ate nothing at all during those days, and when they were over, he was famished.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 For the space of forty days, and was tempted by the devil. And he ate nothing in those days. And when they were ended, he was hungry.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
2 for forty days in the wilderness, tempted by the devil. And he ate nothing in those days; and when they were ended, he was hungry.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 for forty days in the wilderness, tempted by the devil. And he ate nothing in those days; and when they were ended, he was hungry.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
2 ἡμέρας τεσσεράκοντα πειραζόμενος ὑπὸ τοῦ διαβόλου. καὶ οὐκ ἔφαγεν οὐδὲν ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις, καὶ συντελεσθεισῶν αὐτῶν ἐπείνασεν.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
2 and for forty days was tempted by the devil. And in those days He ate nothing, and afterward when they were ended, He hungered.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 and for forty days was tempted by the devil. And in those days He ate nothing, and afterward when they were ended, He hungered.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
2 and was .xl. dayes tempted of the devyll. And in thoose dayes ate he no thinge. And when they were ended he afterward hongred.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
2 diebus quadraginta et temptabatur a diabolo et nihil manducavit in diebus illis et consummatis illis esuriit
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 diebus quadraginta et temptabatur a diabolo et nihil manducavit in diebus illis et consummatis illis esuriit
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
2 Being forty days tempted by the devil. And in those days he ate nothing; and when they were ended, he was afterward hungry.
Read Luke (WBT)
World English Bible
2 for forty days, being tempted by the devil. He ate nothing in those days. Afterward, when they were completed, he was hungry.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
2 tempted all the while by the Devil. During those days He ate nothing, and at the close of them He suffered from hunger.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
2 forty days, and was tempted of the devil, and [he] ate nothing in those days; and when those days were ended, he hungered.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
2 forty days being tempted by the Devil, and he did not eat anything in those days, and they having been ended, he afterward hungered,
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 4:1 NEXT Luke 4:3

Luke 4:2 Commentaries