Lùjiāfúyīn 4:36

36 Zhòngrén dōu jīngyà , bǐcǐ duì wèn shuō , zhè shì shénme dàolǐ ne . yīnwei tā yòng quánbǐng nénglì fēnfu wūguǐ , wūguǐ jiù chūlai .

Lùjiāfúyīn 4:36 Meaning and Commentary

Luke 4:36

And they were all amazed
The people in the synagogue; they were astonished at his doctrine before, and now at his miracles:

and spake among themselves;
as they were in the synagogue,

what a word is this?
meaning, either what sort of doctrine is this which is attended with such power and miracles; or what a word of command is this, "hold thy peace, and come out of him?" and so the Ethiopic version renders it, "what is this mandatory", or "commanding word?" to which agrees the Syriac version, rendering it with the following clause thus; "what is this word", that "with authority and power it commands the unclean spirits, and they come out?" (See Gill on Mark 1:27).

Lùjiāfúyīn 4:36 In-Context

34 Āi , Násǎlè de Yēsū , wǒmen yǔ nǐ yǒu shénme xiānggān , nǐ lái miè wǒmen ma , wǒ zhīdào nǐ shì shuí , nǎi shì shén de shèng zhĕ .

35 Yēsū zébeì tā shuō , búyào zuò shēng , cóng zhè rénshēn shang chūlai ba . guǐ bǎ nà rén shuāi dǎo zaì zhòngrén zhōngjiān , jiù chūlai le , què yĕ méiyǒu haì tā .

36 Zhòngrén dōu jīngyà , bǐcǐ duì wèn shuō , zhè shì shénme dàolǐ ne . yīnwei tā yòng quánbǐng nénglì fēnfu wūguǐ , wūguǐ jiù chūlai .

37 Yúshì Yēsū de míngsheng chuán biàn le zhōuwéi dìfang .

38 Yēsū chū le gōngtáng , jìn le Xīmén de jia . Xīmén de yuèmǔ haì rè bìng shèn zhòng . yǒu rén wèi tā qiú Yēsū .