Lùjiāfúyīn 8:19

19 Yēsū de mǔqin hé tā dìxiōng lái le , yīnwei rén duō , bùdé dào tā gēnqián .

Lùjiāfúyīn 8:19 Meaning and Commentary

Luke 8:19

Then came to him his mother and his brethren
It was when Christ was preaching in an house at Capernaum, that Mary his mother, and some of his near kinsmen with her, came from Nazareth to him: these brethren of his were relations according to the flesh, either by Joseph, or his mother's side: who they were, cannot be said with certainty: it may be they were Joses and Simon; for as for James and Judas, they were among the twelve apostles, and with him; and these are the four only persons that are mentioned by name, as his brethren, ( Matthew 13:55 ) though there were others that were so called, who did not believe in him, ( John 7:5 )

and could not come at him for the press;
the multitude of people that were about him, who were so thick, that there was no coming near him, much less was there an opportunity of speaking privately, with him. The Syriac version renders it, "they could not speak unto him for the multitude".

Lùjiāfúyīn 8:19 In-Context

17 Yīnwei yǎncáng de shì , méiyǒu bù xiǎn chūlai de . yǐnmán de shì , méiyǒu bú lù chūlai beì rén zhīdào de .
18 Suǒyǐ nǐmen yīngdāng xiǎoxīn zĕnyàng tīng . yīnwei fán yǒude , hái yào jiā gĕi tā . fán méiyǒu de , lián tā zì yǐwéi yǒude , yĕ yào duó qù .
19 Yēsū de mǔqin hé tā dìxiōng lái le , yīnwei rén duō , bùdé dào tā gēnqián .
20 Yòu rén gàosu tā shuō , nǐ mǔqin hé nǐ dìxiōng , zhàn zaì waìbiān , yào jiàn nǐ .
21 Yēsū huídá shuō , tīng le shén zhī dào ér zūnxíng de rén , jiù shì wǒde mǔqin , wǒde dìxiōng le .
Public Domain