Mǎkĕfúyīn 10:26

26 Méntǔ jiù fèn waì xīqí , duì tā shuō , zhèyàng shuí néng déjiù ne .

Mǎkĕfúyīn 10:26 Meaning and Commentary

Mark 10:26

And they were astonished out of measure
They were still more amazed, their surprise increased exceedingly upon our Lord's using the above comparison; which, in their apprehension, showed, that it was utterly impossible for a rich man to enter into the kingdom of God; and they expressed their astonishment,

saying, among themselves, who then can be saved?
in the Messiah's kingdom, if rich men are not? (See Gill on Matthew 19:25). The Persic version renders it, "how can this man be saved?" as if the words had a particular respect to the young man, that had great possessions, and was gone away sorrowful.

Mǎkĕfúyīn 10:26 In-Context

24 Méntǔ xīqí tāde huà . Yēsū yòu duì tāmen shuō , xiǎozi , yǐkào qiáncái de rén jìn shén de guó , shì hédĕng de nán nǎ .

25 Luòtuo chuānguò zhēn de yǎn , bǐ cáizhǔ jìn shén de guó , hái róngyi ne .

26 Méntǔ jiù fèn waì xīqí , duì tā shuō , zhèyàng shuí néng déjiù ne .

27 Yēsū kàn zhe tāmen shuō , zaì rén shì bùnéng , zaì shén què bù rán . yīnwei shén fán shì dōu néng .

28 Bǐdé jiù duì tā shuō , kàn nǎ , wǒmen yǐjing piē Xiàsuǒyǒude gēn cóng nǐ le .