Níxīmǐjì 8:16

16 Yúshì bǎixìng chū qù , qǔ le shùzhī lái , gèrén zaì zìjǐ de fáng dǐng shang , huò yuàn neì , huò shén diàn de yuàn neì , huò shuǐ mén de kuānkuò chù , huò Yǐfǎlián mén de kuānkuò chù dā péng .

Níxīmǐjì 8:16 Meaning and Commentary

Nehemiah 8:16

So the people went forth, and brought them
Went out of Jerusalem to the mountains adjacent, and fetched in branches of the said trees, one or another:

and made themselves booths, everyone upon the roof of his house;
which were flat, ( Deuteronomy 22:8 ) , and they might be made anywhere, so be it they were open to the air:

and in their courts, and in the courts of the house of God;
the common people in the courtyards belonging to their houses, and the priests and Levites in the courts of the temple, the yards or open places adjoining to them:

and in the street of the watergate;
which led to that, and seems to have been a very large street, in which many booths might be built, ( Nehemiah 3:26 ) ( 8:3 )

and in the street of the gate of Ephraim;
which led to the gate through which the road lay to the tribe of Ephraim, see ( 2 Kings 14:13 ) , none were erected without the walls of the city, for fear of the enemy.

Níxīmǐjì 8:16 In-Context

14 Tāmen jiàn lǜfǎ shang xiĕ zhe , Yēhéhuá jiè Móxī fēnfu Yǐsèliè rén yào zaì qī yuè jié zhù péng ,

15 Bìng yào zaì gè chéng hé Yēlùsǎlĕng xuānchuán bàogào shuō , nǐmen dāng shang shān , jiāng gǎnlǎn shù , yĕ gǎnlǎn shù , pān shíliu shù , zōng shù , hé gèyàng mào mì shù de zhīzǐ qǔ lái , zhào zhe suǒ xiĕ de dā péng .

16 Yúshì bǎixìng chū qù , qǔ le shùzhī lái , gèrén zaì zìjǐ de fáng dǐng shang , huò yuàn neì , huò shén diàn de yuàn neì , huò shuǐ mén de kuānkuò chù , huò Yǐfǎlián mén de kuānkuò chù dā péng .

17 Cóng lǔ dào zhī dì guī huí de quánhuì zhòng jiù dā péng , zhù zaì péng lǐ . cóng nèn de érzi Yuēshūyà de shíhou zhídào zhè rì , Yǐsèliè rén méiyǒu zhèyàng xíng . yúshì zhòngrén dàdà xǐlè .

18 Cóng tóu yī tiān , zhídào mò yī tiān , Yǐsīlá mĕi rì niàn shén de lǜfǎ shū . zhòngrén shǒu jié qī rì , dì bá rì zhàolì yǒu yán sù huì .