Chūāijíjì 19:10-23

10 Yēhéhuá yòu duì Móxī shuō , nǐ wǎng bǎixìng nàli qù , jiào tāmen jīntiān míngtiān zì jié , yòu jiào tāmen xǐ yīfu .
11 Dào dì sān tiān yào yùbeì hǎo le , yīnwei dì sān tiān Yēhéhuá yào zaì zhòng bǎixìng yǎnqián jiànglín zaì Xīnǎi shān shàng .
12 Nǐ yào zaì shān de sìwéi gĕi bǎixìng déng jiè xiàn , shuō , nǐmen dàng jǐnshèn , bùkĕ shàng shān qù , yĕ bùkĕ mó shān de biānjiè , fán mó zhè shān de , bìyào zhìsǐ tā .
13 Bùkĕ yòng shǒu mó tā , bì yòng shítou dǎ sǐ , huò yòng jiàn shè tòu , wúlùn shì rén shì shēngchù , dōu bùdé huó . dào jiǎo shēng tuō cháng de shíhou , tāmen cái kĕ dào shān gēn lái .
14 Móxī xià shān wǎng bǎixìng nàli qù , jiào tāmen zì jié , tāmen jiù xǐ yīfu .
15 Tā duì bǎixìng shuō , dào dì sān tiān yào yùbeì hǎo le . bùkĕ qīnjìn nǚrén .
16 Dào le dì sān tiān zǎochen , zaì shān shàng yǒu léi hōng , shǎndiàn , hé mì yún , bìngqiĕ jiǎo shēng shén dà , yíng zhōng de bǎixìng jìn dōu fā zhàn .
17 Móxī shuaìlǐng bǎixìng chū yíng yíngjiē shén , dōu zhàn zaì shān xià .
18 Xīnǎi quán shān mào yān , yīnwei Yēhéhuá zaì huǒ zhōng jiàng yú shān shàng . shān de yān qì shàng téng , rú shāo yáo yìbān , biàn shān dàdà dìzhèn dòng .
19 Jiǎo shēng jiànjiàn dì gāo ér yòu gāo , Móxī jiù shuōhuà , shén yǒu shēngyīn dá yìng tā .
20 Yēhéhuá jiànglín zaì Xīnǎi shāndǐng shàng , Yēhéhuá zhào Móxī shàng shāndǐng , Móxī jiù shàng qù .
21 Yēhéhuá duì Móxī shuō , nǐ xià qù zhǔfu bǎixìng , bùkĕ chuǎng guō lái dào wǒ miànqián guānkàn , kǒngpà tāmen yǒu duō rén sǐwáng ,
22 Yòu jiào qīnjìn wǒde jìsī zì jié , kǒngpà wǒ hūrán chūlai jī shā tāmen .
23 Móxī duì Yēhéhuá shuō , bǎixìng bùnéng shàng Xīnǎi shān , yīnwei nǐ yǐjing zhǔfu wǒmen shuō , yào zaì shān de sìwéi déng jiè xiàn , jiào shān chéng shèng .

Chūāijíjì 19:10-23 Meaning and Commentary

INTRODUCTION TO EXODUS 19

In this chapter we have an account of the coming of the children of Israel to Mount Sinai, Ex 19:1,2, of the covenant made with them there, the proposal on the part of God, and their acceptance of it, Ex 19:3-8, the previous notice God gave three days before of his appearance on the mount, the orders for their preparation to meet him, and the execution of them, Ex 19:9-15, the awful and tremendous appearance of God upon the mount, Ex 19:6-20 and the strict charge given, that neither people nor priests should come near and gaze, only Moses and Aaron with him were to come up, bounds being set to prevent the rest, Ex 19:21-24, and the chapter is closed with observing, that Moses went down from the mount, and delivered to the people what the Lord spoke to and by him, Ex 19:25.

Public Domain