Sājiālìyàshū 14:1

1 Yēhéhuá de rìzi línjìn . nǐde cáiwù , bì beì qiǎng lüè , zaì nǐ zhōngjiān fēnsàn .

Sājiālìyàshū 14:1 Meaning and Commentary

Zechariah 14:1

Behold, the day of the Lord cometh
Or the day when the Lord will come, both in his spiritual and personal reign; for this is not to be understood of his first coming in the flesh, at which time none of the things after mentioned happened; nor of his coming to take vengeance on the Jews; but rather of his coming to convert them: and thy spoil shall be divided in the midst of thee;
not the substance of the nations, divided by the Israelites in the midst of Jerusalem, as the Targum and Jarchi interpret it; but the spoil of Jerusalem, when taken by the enemy, as is after said, which should be divided by them with great joy and triumph, in the midst of it: this refers not to the spoil of Jerusalem by Antiochus or the Romans, but to the slaying of the witnesses, and the triumph of their enemies over them, ( Revelation 11:7 Revelation 11:10 ) or else to the spoil and prey the Turks will come to Jerusalem for, when it shall begin the possession of the Jews; and who perhaps at first will have some success; see ( Ezekiel 38:12 Ezekiel 38:13 ) .

Sājiālìyàshū 14:1 In-Context

1 Yēhéhuá de rìzi línjìn . nǐde cáiwù , bì beì qiǎng lüè , zaì nǐ zhōngjiān fēnsàn .

2 Yīnwei wǒ bì jùjí wàn guó yǔ Yēlùsǎlĕng zhēng zhàn . chéng bì beì gōng qǔ , fángwū beì qiǎngduó fùnǚ beì diànwū , chéng zhōng de mín yī bàn beìlǔ qù , shèngxia de mín , réng zaì chéng zhōng , bù zhì jiǎnchú .

3 Nàshí Yēhéhuá bì chū qù yǔ nàxiē guó zhēng zhàn , hǎoxiàng cóng qián shēng zhàn yíyàng .

4 Nà rì , tāde jiǎo bì zhàn zaì Yēlùsǎlĕng qiánmian zhāo dōng de Gǎnlǎnshān shang . zhè shān bì cóng zhōngjiān fēnliè , zì dōng zhì xī chéngwéi jí dà de gǔ . shān de yī bàn xiàng bĕi nuó yí , yī bàn xiàng nán nuó yí .

5 Nǐmen yào cóng wǒ shān de gǔ zhōng taópǎo , yīnwei shān gǔ bì yán dào Yàsà . nǐmen taópǎo , bì rú Yóudà wáng Wūxīyǎ nián jiān de rén taóbì dàdì zhèn yíyàng . Yēhéhuá wǒde shén bì jiànglín , yǒu yīqiè shèng zhĕ tóng lái .